πώς γεννήθηκε το βιβλίο
το βιβλίο γεννήθηκε περίπου έξι εβδομάδες μετά την κόρη μου.
ήδη από τις πρώτες μέρες της λοχείας μου κατέγραφα με 2-3 λέξεις ή φράσεις κάθε μέρα μια μεγάλη απορία: γιατί έπρεπε να καταστρέφω τη γαλήνη, την ηδονή και τη μαγεία του θηλασμού, ακριβώς τη στιγμή που το μωρό μου κι εγώ είχαμε συντονιστεί πλήρως, γιατί έπρεπε να την αφήνω στην κούνια της να κλαίει ξαφνιασμένη, για να σπεύσω να βράσω νερά, να διαλύσω σκόνες και να τη μπουκώσω με το μπιμπερό... από τους παιδιάτρους του μαιευτηρίου είχα λάβει σαφείς εντολές: ο θηλασμός να διαρκεί 10 λεπτά από κάθε στήθος και μετά, αν το μωρό συνέχιζε να πεινάει, να δίνω "συμπλήρωμα". όλοι το θεωρούσαν κανονικό αυτό (εκτός από μένα - και την κόρη μου) και δεν αμφισβήτησα την "επιστημονική" του βάση - μόνο που μου φαινόταν τόσο αφύσικο...
μου πήρε δυο βδομάδες για να συνειδητοποιήσω ότι αρκετές φίλες μου είχαν θηλάσει τα δικά τους παιδιά αποκλειστικά για πολλούς μήνες - "αποκλειστικά" σημαίνει χωρίς συμπλήρωμα. ένιωσα ξαφνικά ανίκανος άνθρωπος, ανίκανη γυναίκα, στεγνή γυναίκα. χωρίς γάλα, χωρίς αγάπη. τις νύχτες έκλαιγα, τις μέρες έκλαιγα - αλλά συνέχιζα να ετοιμάζω μπουκαλάκια. με συνταγή γιατρού... γιατί εκείνες μπορούσαν κι εγώ όχι? και ένα μεσημέρι κατάλαβα ότι κάλλιστα μπορούσα κι εγώ να κάνω ότι μπορεί μια οποιαδήποτε γυναίκα να κάνει - μόνο που μου είχαν πει ψέμματα. γιατί η σύγχρονη γυναίκα δεν οφείλει να ταίζει μόνο το παιδί της, αλλά και τις εταιρίες βρεφικών τροφών...
το βιβλίο είναι απόσταγμα θυμού και απόσταγμα αγάπης. βάλθηκα να απεξαρτηθώ και να απεξαρτήσω και το μωρό μου από τα "υποκατάστατα μητρικού γάλακτος" και το κατάφερα μέσα σε μια εβδομάδα. τις σκέψεις και τα συναισθήματά σε αυτή τη μικρή, αλλά και τόσο μεγάλη, περιπέτεια, τις έβαλα στη σειρά κι έγραψα το βιβλίο. το έδωσα στη φίλη μου χριστίνα, που μόλις είχε κι εκείνη γεννήσει (...) και κόσμησε το γραπτό μου με τα δυνατά της σχέδια.
το "πρωτόγαλα" δεν είναι μόνο η αφήγηση της εμπειρίας μου, αλλά και η κατάθεση της πεποίθησής μου, της πολιτικής μου πεποίθησης, είναι η γραπτή αναφορά της αντίστασής μου στα οργανωμένα συμφέροντα των εταιριών βρεφικών τροφών.
θέλω πίσω το σώμα μου. διεκδικώ το σώμα μου.
θέλω να θηλάζω το παιδί μου.
θέλω να μετέχω στη φυσική ιστορία του είδους μου.
σέβομαι και διεκδικώ το δικαίωμα του παιδιού μου να θηλάσει.
διεκδικώ το δικαίωμα να μην είμαι καταναλώτρια – θέλω να είμαι άνθρωπος.
30 Ιαν 2010
29 Ιαν 2010
βιβλίο
Το «Πρωτόγαλα» κυκλοφορεί ΜΟΝΟΝ στα κεντρικά βιβλιοπωλεία της ΑΘΗΝΑΣ [Πολιτεία, Πρωτοπορία, Ιανός, Παπασωτηρίου, αναμένεται στον Ελευθερουδάκη]. Μπορείτε επίσης να το παραλάβετε στη διεύθυνση που θέλετε με ταχυδρομική αποστολή ή με αντικαταβολή μετά από παραγγελία στο protogala.futura@gmail.com.
27 Ιαν 2010
εμπειρίες από τα ελληνικά μαιευτήρια
(από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)
γέννησα σε ιδιωτικό μαιευτήριο. η «φιλοξενία» ήταν άνετη, όμως δεν είχα το παιδί. η σύγχρονη πρακτική θέλει τα νεογνά να περνούν τις πρώτες μέρες της ζωής τους όλα μαζί σ’ ένα θάλαμο χώρια απ’ τη μάνα τους και, στην πλειονότητά τους, να τρέφονται με τεχνητό βιομηχανοποιημένο γάλα σε σκόνη.
είναι πάμπολλοι οι τρόποι με τους οποίους μας πείθουν ότι το μπουκάλι με τη σκόνη είναι καλύτερο απ’ το στήθος της φυσικής μάνας. ότι τα μπιμπερό είναι πρόοδος κι απελευθέρωση της γυναίκας ενώ ο θηλασμός είναι κόπος, σκλαβιά και αναχρονισμός. ότι τα ωράρια για το τάισμα και τον ύπνο πρέπει να επιβάλλονται απ’ το γιατρό και όχι απ’ το παιδί. οι (λίγες) γυναίκες που επιλέγουν να δώσουν μόνο το δικό τους γάλα στο παιδί σύμφωνα με τις δικές του φυσικές ανάγκες δεν έχουν υποστήριξη στα ιδιωτικά μαιευτήρια.
εγώ είχα ήδη πάρει εξιτήριο όταν κατάλαβα ότι με είχαν εξαπατήσει. είχα ήδη σχεδόν πειστεί ότι η σύγχρονη γυναίκα δεν μπορεί να θηλάσει το παιδί της όταν διαπίστωσα ότι, απλούστατα, υπονομεύουν τις φυσικές διαδικασίες ανάπτυξης των παιδιών των ανθρώπων προς χάριν του κέρδους. ότι το νεογέννητο δεν χρειάζεται κανένα προϊόν από καμία εταιρία, παρά μόνο την αγκαλιά και το στήθος της μάνας του. ότι αυτά του αρκούσαν πάντα και του αρκούν και σήμερα.
κατερίνα χρυσανθοπούλου, νοέμβριος 2007
γέννησα σε ιδιωτικό μαιευτήριο. η «φιλοξενία» ήταν άνετη, όμως δεν είχα το παιδί. η σύγχρονη πρακτική θέλει τα νεογνά να περνούν τις πρώτες μέρες της ζωής τους όλα μαζί σ’ ένα θάλαμο χώρια απ’ τη μάνα τους και, στην πλειονότητά τους, να τρέφονται με τεχνητό βιομηχανοποιημένο γάλα σε σκόνη.
είναι πάμπολλοι οι τρόποι με τους οποίους μας πείθουν ότι το μπουκάλι με τη σκόνη είναι καλύτερο απ’ το στήθος της φυσικής μάνας. ότι τα μπιμπερό είναι πρόοδος κι απελευθέρωση της γυναίκας ενώ ο θηλασμός είναι κόπος, σκλαβιά και αναχρονισμός. ότι τα ωράρια για το τάισμα και τον ύπνο πρέπει να επιβάλλονται απ’ το γιατρό και όχι απ’ το παιδί. οι (λίγες) γυναίκες που επιλέγουν να δώσουν μόνο το δικό τους γάλα στο παιδί σύμφωνα με τις δικές του φυσικές ανάγκες δεν έχουν υποστήριξη στα ιδιωτικά μαιευτήρια.
εγώ είχα ήδη πάρει εξιτήριο όταν κατάλαβα ότι με είχαν εξαπατήσει. είχα ήδη σχεδόν πειστεί ότι η σύγχρονη γυναίκα δεν μπορεί να θηλάσει το παιδί της όταν διαπίστωσα ότι, απλούστατα, υπονομεύουν τις φυσικές διαδικασίες ανάπτυξης των παιδιών των ανθρώπων προς χάριν του κέρδους. ότι το νεογέννητο δεν χρειάζεται κανένα προϊόν από καμία εταιρία, παρά μόνο την αγκαλιά και το στήθος της μάνας του. ότι αυτά του αρκούσαν πάντα και του αρκούν και σήμερα.
κατερίνα χρυσανθοπούλου, νοέμβριος 2007
σύντομα βιογραφικά σημειώματα
Η Κατερίνα Χρυσανθοπούλου (Αθήνα, 1966) γράφει για την ανθρώπινη πλάνη, την αντίληψη και τη συνείδηση του εαυτού, την κατασκευασμένη ταυτότητα του σύγχρονου ανθρώπου. Από το 2004 δημοσιεύει ποιήματα και διηγήματα σε λογοτεχνικά περιοδικά (Δέκατα, Πλανόδιον, Μανδραγόρας). Έχει εκδώσει την ποιητική συλλογή «Έτσι όπως ρούχο σε ντύνομαι» (ιδιωτική έκδοση, 2005) και τα μυθιστορήματα
«Η γυναίκα που έγραφε για τον άντρα» (Κέδρος, 2006),
http://www.papandreou.gr/papandreou/content/DocumentPrint.aspx?d=6&rd=7739474&f=1638&rf=1504593415&m=6782&rm=21407949&l=2&p=1
«Πριμαβέρα – κοιτάζω τα μάτια που κοιτάζουν εμένα» (Τόπος, 2007),
http://www.toposbooks.gr/contents/books_details.php?nid=3+
και «Το κινέζικο δωμάτιο» (Τόπος, 2008)
http://www.toposbooks.gr/contents/books_details.php?nid=79
Έχει πτυχία αγγλικής φιλολογίας και πληροφορικής και δίπλωμα σωματικής ψυχοθεραπεύτριας. Είναι υποψήφια διδάκτορας γνωσιακής επιστήμης στο Πανεπιστήμιο Αθηνών με θέμα την οπτική αντίληψη των εννοιών των κειμένων. Στο πλαίσιο της έρευνάς της μελετά την ανάπτυξη της ικανότητας αφήγησης και περιγραφής, την αντίληψη της αφηγηματικής δομής των κειμένων και τις μεθόδους δημιουργικής ανάγνωσης με σκοπό τη βελτίωση της κατανόησης ενός κειμένου. Εργάζεται ως ερευνήτρια, μεταφράστρια και συγγραφέας.
Η Χριστίνα Κάλμπαρη (Αθήνα, 1975) είναι εικαστικός και η δουλειά της πραγματεύεται θέματα μνήμης και παιδικής ηλικίας. χρησιμοποιεί ως μέσο το σχέδιο, τη ζωγραφική, τη φωτογραφία και τις εγκαταστάσεις. έχει παρουσιάσει 4 ατομικές εκθέσεις και έχει συμμετάσχει σε ομαδικές εκθέσεις στην ελλάδα και στο εξωτερικό. δείγματα δουλειάς της παρουσιάζονται στον ιστότοπο http://www.calbari.com/
«Η γυναίκα που έγραφε για τον άντρα» (Κέδρος, 2006),
http://www.papandreou.gr/papandreou/content/DocumentPrint.aspx?d=6&rd=7739474&f=1638&rf=1504593415&m=6782&rm=21407949&l=2&p=1
«Πριμαβέρα – κοιτάζω τα μάτια που κοιτάζουν εμένα» (Τόπος, 2007),
http://www.toposbooks.gr/contents/books_details.php?nid=3+
και «Το κινέζικο δωμάτιο» (Τόπος, 2008)
http://www.toposbooks.gr/contents/books_details.php?nid=79
Έχει πτυχία αγγλικής φιλολογίας και πληροφορικής και δίπλωμα σωματικής ψυχοθεραπεύτριας. Είναι υποψήφια διδάκτορας γνωσιακής επιστήμης στο Πανεπιστήμιο Αθηνών με θέμα την οπτική αντίληψη των εννοιών των κειμένων. Στο πλαίσιο της έρευνάς της μελετά την ανάπτυξη της ικανότητας αφήγησης και περιγραφής, την αντίληψη της αφηγηματικής δομής των κειμένων και τις μεθόδους δημιουργικής ανάγνωσης με σκοπό τη βελτίωση της κατανόησης ενός κειμένου. Εργάζεται ως ερευνήτρια, μεταφράστρια και συγγραφέας.
Η Χριστίνα Κάλμπαρη (Αθήνα, 1975) είναι εικαστικός και η δουλειά της πραγματεύεται θέματα μνήμης και παιδικής ηλικίας. χρησιμοποιεί ως μέσο το σχέδιο, τη ζωγραφική, τη φωτογραφία και τις εγκαταστάσεις. έχει παρουσιάσει 4 ατομικές εκθέσεις και έχει συμμετάσχει σε ομαδικές εκθέσεις στην ελλάδα και στο εξωτερικό. δείγματα δουλειάς της παρουσιάζονται στον ιστότοπο http://www.calbari.com/
26 Ιαν 2010
τα σχέδια του βιβλίου
τα σχέδια του βιβλίου είναι κιμωλία σε μαυροπίνακα και μελάνι σε χαρτί. περισσότερα δείγματα δουλειάς της χριστίνας παρουσιάζονται στον ιστότοπο www.calbari.com
εταιρείες...
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΔΙΑΦΗΜΗΣΕΙΣ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΒΡΕΦΙΚΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
"... Κατ’ αρχήν, καλό είναι να γνωρίζουμε ότι τα βρεφικά γάλατα που κυκλοφορούν από διάφορες επώνυμες εταιρείες στο εμπόριο είναι παρασκευασμένα σύμφωνα με ειδικές προδιαγραφές. Ο πιο σημαντικός σκοπός τους είναι η σύνθεσή τους να μοιάζει όσο γίνεται περισσότερο με αυτήν του μητρικού γάλακτος. Προσπαθώντας για το καλύτερο, δημιουργούν συνεχώς νέους τύπους γάλακτος, προσθέτοντας βιταμίνες, ανόργανα στοιχεία και άλλα θρεπτικά συστατικά (λακτόζη, ταυρίνη) ή μη (παράγοντας bifidus, ανοσοσφαιρίνες)...."
http://www.myclubcarrefour.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=66
"... Το μητρικό γάλα προσφέρει πολλά οφέλη συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του ανοσοποιητικού συστήματος. Το ΧΧΧ είναι εμπνευσμένο από το μητρικό γάλα. Γι’ αυτό το ΧΧΧ περιέχει ένα μοναδικό παντεταρισμένο μίγμα ειδικών πρεβιοτικών το οποίο ονομάζεται ΧΧΧ και ενισχύει φυσικά το ανοσοποιητικό σύστημα του βρέφους... Επιστημονική έρευνα έχει αποδείξει ότι η διατροφή του βρέφους με ΧΧΧ έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση πολύ υψηλών ποσοστών ωφέλιμων βακτηριδίων μέσα στο έντερο, ποσοστών που πλησιάζουν αυτά των βρεφών που θήλασαν..."
http://www.immunofortis.com.gr/immunofortis.html
"... Το μητρικό γάλα αποτελεί την καλύτερη τροφή για το βρέφος, λόγω της ιδανικής ποσοτικής και ποιοτικής του σύνθεσης.
Συμβουλευτείτε πάντα το παιδίατρό σας στην περίπτωση που το μωρό σας ξεκινήσει διατροφή με ξένο γάλα.
Όταν ο μητρικός θηλασμός είναι αδύνατος ή ανεπαρκής ή όταν η μητέρα προτιμά να μη θηλάσει, η ΧΧΧ προσφέρει την πλέον ολοκληρωμένη σειρά βρεφικών γαλάτων. Η παράλληλη χορήγηση μητρικού γάλακτος και ξένου γάλακτος μπορεί να μειώσει την ποσότητα του μητρικού γάλακτος... "
http://www.nutricia.gr/baby/notice.html
"... Αυτό που κάνει τη νέα σειρά βρεφικών γαλάτων ΧΧΧ μοναδική είναι ότι περιέχει ένα συνδυασμό ενεργών και θρεπτικών συστατικών που αλληλοσυμπληρώνονται με έναν κοινό στόχο, την ενίσχυση και προστασία του ανοσοποιητικού συστήματος, προσφέροντας έτσι παρόμοια μεταβολικά αποτελέσματα με αυτά που παρουσιάζουν τα βρέφη που θηλάζουν αποκλειστικά..."
http://www.nestlebaby.com/gr/baby_nutrition/products/product_detail.htm?stage=1&r=238&pci=0
"... Η Ευρωπαϊκή Οδηγία 91/321 της 14/05/91 για τα γάλατα για βρέφη, που συμπληρώθηκε από την Οδηγία 96/4/ΕΚ της 16/2/96 επιτρέπει την προσθήκη των παρακάτω πέντε νουκλεoτιδίων, τα οποία περιέχονται στο μητρικό γάλα και με τα οποία μπορούν να εμπλουτιστούν τα βρεφικά γάλατα:
- 5΄- μονοφωσφορική κυτιδίνη - 5΄- μονοφωσφορική αδενοσίνη - 5΄- μονοφωσφορική ινοσίνη - 5΄- μονοφωσφορική γουανίνη - 5΄- μονοφωσφορική ουριδίνη
Στην σύνθεση του νέου Aptamil της Milupa περιέχονται 5 νουκλεοτίδια, τα οποία μαζί με τις πρεβιοτικές ίνες συμβάλουν στην ενίσχυση της φυσικής άμυνας του οργανισμού και στην καλύτερη λειτουργία του εντέρου.
Σημαντική παρατήρηση: Το μητρικό γάλα είναι ιδανική τροφή για τα βρέφη. Να συμβουλεύεστε τον παιδίατρό σας για τη χορήγηση βρεφικού γάλακτος σε σκόνη σε περίπτωση που ο μητρικός θηλασμός είναι αδύνατος ή κρίνεται ανεπαρκής για τις ανάγκες του βρέφους..."
http://www.milupa.gr/default.aspx?id=2&aid=46
ΚΑΙ Η "ΓΚΡΙΖΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ"
επιστολή της παιδιάτρου α. μαλλιαρού προς υπ. υγείας
Προς τον διευθυντή σύνταξης
Ο μητρικός θηλασμός είναι ένα δικαίωμα του βρέφους που δυστυχώς στη χώρα μας καταστρατηγείται, με αποτέλεσμα δραματικά χαμηλά ποσοστά θηλασμού.
Δυστυχώς λίγοι είναι οι φορείς που προσπαθούν να προασπίσουν αυτό το δικαίωμα του νεογνού και του βρέφους από τα αδηφάγα συμφέροντα εταιριών γαλάτων, κλπ. Ο Κώδικας Εμπορίας Υποκαταστάτων Μητρικού Γάλακτος παρότι από ετών έχει υιοθετηθεί από τη χώρα μας, ακόμα δεν έχει καν μεταφρασθεί στα ελληνικά και βέβαια δεν εφαρμόζεται από κανένα μαιευτήριο ιδιωτικό ή κρατικό.
Τελευταίο παράπτωμα γκρίζας διαφήμισης είναι η διανομή δωρεάν από τα μεγάλα μαιευτήρια της χώρας, όπως το ΙΑΣΩ και το ΛΗΤΩ (αναφέρω αυτά για τα οποία έχω αποδεικτικά στοιχεία), σε κάθε μωρό που γεννιέται, διαφημιστικού πακέτου της εταιρίας Chicco, στο οποίο περιέχεται μπιμπερό !!!Επίσης σε ορισμένα από αυτά τα μαιευτήρια προβάλλονται στις οθόνες τηλεόρασης, επί 24ώρου βάσης, διαφημιστικά μηνύματα που έχουν σαν τελικό αποτέλεσμα να πλήγεται ο μητρικός θηλασμός.Δεν φτάνει το υπέρογκο ποσόν που πληρώνει για τον τοκετό ο Έλληνας καταναλωτής, θέλουν τα μαιευτήρια να εισπράττουν και επιπλέον χρήματα κάνοντας γκρίζα διαφήμιση προϊόντων που θα αποτελέσουν αντικείμενο διακοπής θηλασμού. Πράξη που στα ευνομούμενα κράτη θεωρείται ηθικά εγκληματική και σε ορισμένα από αυτά θα κινητοποιούσε νομικές διαδικασίες.
Το μόνο που μπορώ να προσθέσω είναι: ΕΛΕΟΣ πια, αφήστε τα παιδιά να θηλάσουν τη μητέρα τους!!!
ΥΓ: Αν κάποιος κρατικός ή ιδιωτικός φορέας ασχολείται με την γκρίζα διαφήμιση πρέπει να επιληφθεί.
Αθήνα 10.03.20006
Με εκτίμηση Μαρία-Αδαμαντία ΜαλλιαρούΠαιδίατροςΑναπληρώτρια Διευθύντρια Νοσοκομείου Παίδων «Αγία Σοφία» Μέλος Εθνικής Επιτροπής Μητρικού Θηλασμούbfcampaign@yahoo.com
Δημοσιεύεται εδώ: http://www.mothereducation.gr/html/etc/chicco.htm
"... Κατ’ αρχήν, καλό είναι να γνωρίζουμε ότι τα βρεφικά γάλατα που κυκλοφορούν από διάφορες επώνυμες εταιρείες στο εμπόριο είναι παρασκευασμένα σύμφωνα με ειδικές προδιαγραφές. Ο πιο σημαντικός σκοπός τους είναι η σύνθεσή τους να μοιάζει όσο γίνεται περισσότερο με αυτήν του μητρικού γάλακτος. Προσπαθώντας για το καλύτερο, δημιουργούν συνεχώς νέους τύπους γάλακτος, προσθέτοντας βιταμίνες, ανόργανα στοιχεία και άλλα θρεπτικά συστατικά (λακτόζη, ταυρίνη) ή μη (παράγοντας bifidus, ανοσοσφαιρίνες)...."
http://www.myclubcarrefour.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=66
"... Το μητρικό γάλα προσφέρει πολλά οφέλη συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του ανοσοποιητικού συστήματος. Το ΧΧΧ είναι εμπνευσμένο από το μητρικό γάλα. Γι’ αυτό το ΧΧΧ περιέχει ένα μοναδικό παντεταρισμένο μίγμα ειδικών πρεβιοτικών το οποίο ονομάζεται ΧΧΧ και ενισχύει φυσικά το ανοσοποιητικό σύστημα του βρέφους... Επιστημονική έρευνα έχει αποδείξει ότι η διατροφή του βρέφους με ΧΧΧ έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση πολύ υψηλών ποσοστών ωφέλιμων βακτηριδίων μέσα στο έντερο, ποσοστών που πλησιάζουν αυτά των βρεφών που θήλασαν..."
http://www.immunofortis.com.gr/immunofortis.html
"... Το μητρικό γάλα αποτελεί την καλύτερη τροφή για το βρέφος, λόγω της ιδανικής ποσοτικής και ποιοτικής του σύνθεσης.
Συμβουλευτείτε πάντα το παιδίατρό σας στην περίπτωση που το μωρό σας ξεκινήσει διατροφή με ξένο γάλα.
Όταν ο μητρικός θηλασμός είναι αδύνατος ή ανεπαρκής ή όταν η μητέρα προτιμά να μη θηλάσει, η ΧΧΧ προσφέρει την πλέον ολοκληρωμένη σειρά βρεφικών γαλάτων. Η παράλληλη χορήγηση μητρικού γάλακτος και ξένου γάλακτος μπορεί να μειώσει την ποσότητα του μητρικού γάλακτος... "
http://www.nutricia.gr/baby/notice.html
"... Αυτό που κάνει τη νέα σειρά βρεφικών γαλάτων ΧΧΧ μοναδική είναι ότι περιέχει ένα συνδυασμό ενεργών και θρεπτικών συστατικών που αλληλοσυμπληρώνονται με έναν κοινό στόχο, την ενίσχυση και προστασία του ανοσοποιητικού συστήματος, προσφέροντας έτσι παρόμοια μεταβολικά αποτελέσματα με αυτά που παρουσιάζουν τα βρέφη που θηλάζουν αποκλειστικά..."
http://www.nestlebaby.com/gr/baby_nutrition/products/product_detail.htm?stage=1&r=238&pci=0
"... Η Ευρωπαϊκή Οδηγία 91/321 της 14/05/91 για τα γάλατα για βρέφη, που συμπληρώθηκε από την Οδηγία 96/4/ΕΚ της 16/2/96 επιτρέπει την προσθήκη των παρακάτω πέντε νουκλεoτιδίων, τα οποία περιέχονται στο μητρικό γάλα και με τα οποία μπορούν να εμπλουτιστούν τα βρεφικά γάλατα:
- 5΄- μονοφωσφορική κυτιδίνη - 5΄- μονοφωσφορική αδενοσίνη - 5΄- μονοφωσφορική ινοσίνη - 5΄- μονοφωσφορική γουανίνη - 5΄- μονοφωσφορική ουριδίνη
Στην σύνθεση του νέου Aptamil της Milupa περιέχονται 5 νουκλεοτίδια, τα οποία μαζί με τις πρεβιοτικές ίνες συμβάλουν στην ενίσχυση της φυσικής άμυνας του οργανισμού και στην καλύτερη λειτουργία του εντέρου.
Σημαντική παρατήρηση: Το μητρικό γάλα είναι ιδανική τροφή για τα βρέφη. Να συμβουλεύεστε τον παιδίατρό σας για τη χορήγηση βρεφικού γάλακτος σε σκόνη σε περίπτωση που ο μητρικός θηλασμός είναι αδύνατος ή κρίνεται ανεπαρκής για τις ανάγκες του βρέφους..."
http://www.milupa.gr/default.aspx?id=2&aid=46
ΚΑΙ Η "ΓΚΡΙΖΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ"
επιστολή της παιδιάτρου α. μαλλιαρού προς υπ. υγείας
Προς τον διευθυντή σύνταξης
Ο μητρικός θηλασμός είναι ένα δικαίωμα του βρέφους που δυστυχώς στη χώρα μας καταστρατηγείται, με αποτέλεσμα δραματικά χαμηλά ποσοστά θηλασμού.
Δυστυχώς λίγοι είναι οι φορείς που προσπαθούν να προασπίσουν αυτό το δικαίωμα του νεογνού και του βρέφους από τα αδηφάγα συμφέροντα εταιριών γαλάτων, κλπ. Ο Κώδικας Εμπορίας Υποκαταστάτων Μητρικού Γάλακτος παρότι από ετών έχει υιοθετηθεί από τη χώρα μας, ακόμα δεν έχει καν μεταφρασθεί στα ελληνικά και βέβαια δεν εφαρμόζεται από κανένα μαιευτήριο ιδιωτικό ή κρατικό.
Τελευταίο παράπτωμα γκρίζας διαφήμισης είναι η διανομή δωρεάν από τα μεγάλα μαιευτήρια της χώρας, όπως το ΙΑΣΩ και το ΛΗΤΩ (αναφέρω αυτά για τα οποία έχω αποδεικτικά στοιχεία), σε κάθε μωρό που γεννιέται, διαφημιστικού πακέτου της εταιρίας Chicco, στο οποίο περιέχεται μπιμπερό !!!Επίσης σε ορισμένα από αυτά τα μαιευτήρια προβάλλονται στις οθόνες τηλεόρασης, επί 24ώρου βάσης, διαφημιστικά μηνύματα που έχουν σαν τελικό αποτέλεσμα να πλήγεται ο μητρικός θηλασμός.Δεν φτάνει το υπέρογκο ποσόν που πληρώνει για τον τοκετό ο Έλληνας καταναλωτής, θέλουν τα μαιευτήρια να εισπράττουν και επιπλέον χρήματα κάνοντας γκρίζα διαφήμιση προϊόντων που θα αποτελέσουν αντικείμενο διακοπής θηλασμού. Πράξη που στα ευνομούμενα κράτη θεωρείται ηθικά εγκληματική και σε ορισμένα από αυτά θα κινητοποιούσε νομικές διαδικασίες.
Το μόνο που μπορώ να προσθέσω είναι: ΕΛΕΟΣ πια, αφήστε τα παιδιά να θηλάσουν τη μητέρα τους!!!
ΥΓ: Αν κάποιος κρατικός ή ιδιωτικός φορέας ασχολείται με την γκρίζα διαφήμιση πρέπει να επιληφθεί.
Αθήνα 10.03.20006
Με εκτίμηση Μαρία-Αδαμαντία ΜαλλιαρούΠαιδίατροςΑναπληρώτρια Διευθύντρια Νοσοκομείου Παίδων «Αγία Σοφία» Μέλος Εθνικής Επιτροπής Μητρικού Θηλασμούbfcampaign@yahoo.com
Δημοσιεύεται εδώ: http://www.mothereducation.gr/html/etc/chicco.htm
μητρικός θηλασμός
Επιμέλεια: Αναστασία Τόλια, Σύμβουλος Θηλασμού
Ο μητρικός θηλασμός είναι αποκλειστικό προνόμιο της γυναίκας και δεν συμβαίνει τυχαία στη ζωή της. Είναι η κατάληξη μιας σειράς μεταβολών του μαστού που αρχίζουν πριν εμφανιστεί η έμμηνος ρύση. Οι ορμόνες που παράγονται στις ωοθήκες είναι υπεύθυνες για τις μεταβολές που λαμβάνουν χώρα από τη διάπλαση του μαστού μέχρι και τους πρώτους μήνες της εγκυμοσύνης και πλακουντιακές ορμόνες βοηθούν στην προετοιμασία του μαστού για τη σπουδαία λειτουργία της παραγωγής του γάλακτος και του θηλασμού. Από τη φύση, η θρέψη του παιδιού συνεχίζεται από την ίδια τη μητέρα και μετά τη γέννησή του με τον θηλασμό.
Σχεδόν όλες οι μητέρες (πάνω από 97.5%) γαλακτοφορούν με επάρκεια και είναι ικανές από τη φύση να θηλάσουν τα παιδιά τους με επιτυχία και να διατηρήσουν τη γαλουχία. Η φύση έχει προβλέψει ώστε η παραγωγή του μητρικού γάλακτος να είναι ανάλογη με τις ανάγκες τόσο του νεογέννητου, όσο και του βρέφους. Το μέγεθος του μαστού δεν έχει καμία σχέση με την ικανότητα παραγωγής γάλακτος. Το καλύτερο γάλα για κάθε νεογέννητο είναι το γάλα του είδους του, δηλ. το γάλα της μάνας του. Για τον άνθρωπο το καλύτερο γάλα είναι το γάλα της γυναίκας, δηλ. το μητρικό γάλα. Το μητρικό γάλα είναι η μοναδική τροφή που προσφέρει στο νεογέννητο και στο βρέφος τις απαραίτητες ουσίες, στις κατάλληλες αναλογίες και στη σωστή σύνθεση.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ: http://www.mastologia.gr/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=49&Itemid=1
Ο μητρικός θηλασμός είναι αποκλειστικό προνόμιο της γυναίκας και δεν συμβαίνει τυχαία στη ζωή της. Είναι η κατάληξη μιας σειράς μεταβολών του μαστού που αρχίζουν πριν εμφανιστεί η έμμηνος ρύση. Οι ορμόνες που παράγονται στις ωοθήκες είναι υπεύθυνες για τις μεταβολές που λαμβάνουν χώρα από τη διάπλαση του μαστού μέχρι και τους πρώτους μήνες της εγκυμοσύνης και πλακουντιακές ορμόνες βοηθούν στην προετοιμασία του μαστού για τη σπουδαία λειτουργία της παραγωγής του γάλακτος και του θηλασμού. Από τη φύση, η θρέψη του παιδιού συνεχίζεται από την ίδια τη μητέρα και μετά τη γέννησή του με τον θηλασμό.
Σχεδόν όλες οι μητέρες (πάνω από 97.5%) γαλακτοφορούν με επάρκεια και είναι ικανές από τη φύση να θηλάσουν τα παιδιά τους με επιτυχία και να διατηρήσουν τη γαλουχία. Η φύση έχει προβλέψει ώστε η παραγωγή του μητρικού γάλακτος να είναι ανάλογη με τις ανάγκες τόσο του νεογέννητου, όσο και του βρέφους. Το μέγεθος του μαστού δεν έχει καμία σχέση με την ικανότητα παραγωγής γάλακτος. Το καλύτερο γάλα για κάθε νεογέννητο είναι το γάλα του είδους του, δηλ. το γάλα της μάνας του. Για τον άνθρωπο το καλύτερο γάλα είναι το γάλα της γυναίκας, δηλ. το μητρικό γάλα. Το μητρικό γάλα είναι η μοναδική τροφή που προσφέρει στο νεογέννητο και στο βρέφος τις απαραίτητες ουσίες, στις κατάλληλες αναλογίες και στη σωστή σύνθεση.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ: http://www.mastologia.gr/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=49&Itemid=1
βιομηχανίες: ή θα βρούν το δρόμο προς το βρεφικό στομαχάκι, ή θα τον δημιουργήσουν...
βιομηχανίες: ή θα βρούν το δρόμο προς το βρεφικό στομαχάκι, ή θα τον δημιουργήσουν...
Οι βιομηχανίες βρεφικών τροφών εκμεταλλεύονται 'παραθυράκια' στη νομοθεσία και προωθούν όλο και επιθετικότερα τα προϊόντα τους, όπως φαίνεται από σχετικές έρευνες. Το Διεθνές Δίκτυο Δράσης για τις Βρεφικές Τροφές (IBFAN, the International Baby Food Action Network) εξέδωσε τα αποτελέσματα ερευνών του σε κείμενο 150 σελίδων, όπου με λεπτομέρειες αποκαλύπτονται οι πολυεθνικές που παραβιάζουν τους κανονισμούς του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας σχετικά με την προώθηση βρεφικών τροφών (1), (2), προσπαθώντας εκπεφρασμένα να παρακάμψουν την παροχή μητρικού γάλακτος, με νέες, όλο και πιο αποτελεσματικές (...!) στρατηγικές μάρκετινγκ και εξιδανίκευσης των προϊόντων τους έναντι του μητρικού θηλασμού. Τα αποτελέσματα της έρευνας αυτής προέρχονται από 67 χώρες όπου αξιολογήθηκαν οι δραστηριοποιούμενες πολυεθνικές εταιρείες από την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας ως προς τους κανονισμούς που έχουν τεθεί ήδη από το 1981. Γνωστή πολυεθνική εταιρεία βρεφικών τροφών, ενώ από χρόνια βρίσκεται στο στόχαστρο παραμένει ανάμεσα στους κορυφαίους παίκτες της αγοράς, και συνεχίζει ακάθεκτη να παραβιάζει κανονισμούς. Οι πρακτικές της μάλιστα ενθαρρύνουν άλλους κολοσσούς παραγωγούς βρεφικών τροφών να υιοθετούν παρόμοιες πρακτικές, όπως άλλη γνωστή πολυεθνική εταιρεία, η οποία, σε εσωτερική αναφορά της λέει τα πράγματα με το όνομά τους: 'μόνο (!) το 30% των όσων τρώνε τα βρέφη έως 3 ετών είναι βιομηχανοποιημένο -και η εταιρεία στοχεύει στην μεγαλύτερη δυνατή αύξηση των τροφών της στο βρεφικό στομάχι ( δικαιούται μεγαλύτερο ποσοστό ‘stomach share’ όπως εύγλωττα αναφέρει) (3) . Ο διεθνής Κώδικας Δεοντολογίας και η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας απαγορεύουν ρητά να διαφημίζονται οι βρεφικές τροφές, ή να προωθούν τα προϊόντα τους με δωρεάν δείγματα κλπ. Περίπου 70 χώρες έχουν υιοθετήσει με κρατική νομοθεσία τους κανονισμούς αυτούς, στην πράξη όμως παρατηρούνται πολλές παραβιάσεις, λόγω των τεράστιων κερδών που αποφέρει η βιομηχανία βρεφικών τροφών, λέει το στέλεχος του Διεθνούς Δράσης για τις Βρεφικές Τροφές, Yeong Joo Kean, Νομικός Σύμβουλος του μέλος της συγγραφικής ομάδας του Δελτίου Αναφοράς.
Το επιθετικό μάρκετιγκ υποβαθμίζει το ρόλο του θηλασμού και παραπλανεί τους γονείς ή το προσωπικό βρεφικών μονάδων ώστε να χρησιμοποιούν βιομηχανοποιημένες τροφές. Στο παρελθόν οι τακτικές που ακολουθούνταν από εταιρείες όπως η Nestlé ήταν ακόμη πιο απροκάλυπτες, και ευτυχώς το μποϊκοτάρισμα της εταιρείας βοήθησε κάπως να μειωθούν, όχι όμως να εξαλειφθούν. Παραπλανητικά μηνύματα αποτελούν επίσης οι διαφημίσεις βιομηχανοποιημένου γάλακτος με την υπόσχεση ότι περιέχουν συστατικά που αυξάνουν την ευφυία (σημ. μτφ: απλώς απομιμούμενες χονδροειδώς ουσίες που υπάρχουν σε αφθονία στο μητρικό γάλα!).
(1) The International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes and 12 subsequent relevant World Health Assembly (WHA) resolutions. BTR 2007 was launched at the conclusion of the East Asia and Pacific Training Course on implementing the International Code.
(2) Companies in the report are: Abbott Ross, Bayer, Danone, Friesland, Gerber, Heinz, Hipp, Humana, Mead Johnson, Nestle, Numico, Wyeth and 12 feeding bottle and teat manufacturers.
(3) “stomach share”…NUMICO estimates that only 30% of all food consumed in the first 3 years of life is commercially manufactured. The company has a strategy to capture a larger share of the baby’s stomach worldwide
(4) “Breaking the Rules, Stretching the Rules 2007” was published by ICDC, the International Code Documentation Centre, an IBFAN office which specializes in Code implementation. Soft copies of the report are available on the IBFAN website. Hard copies will be released in December
πηγή: http://www.ibfan.org/site2005/Pages/article.php?iui=1&art_id=525&articulo_id=942
Δημοσιεύεται εδώ: http://www.ecofamily.gr/index.php?target=news&page=4
Οι βιομηχανίες βρεφικών τροφών εκμεταλλεύονται 'παραθυράκια' στη νομοθεσία και προωθούν όλο και επιθετικότερα τα προϊόντα τους, όπως φαίνεται από σχετικές έρευνες. Το Διεθνές Δίκτυο Δράσης για τις Βρεφικές Τροφές (IBFAN, the International Baby Food Action Network) εξέδωσε τα αποτελέσματα ερευνών του σε κείμενο 150 σελίδων, όπου με λεπτομέρειες αποκαλύπτονται οι πολυεθνικές που παραβιάζουν τους κανονισμούς του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας σχετικά με την προώθηση βρεφικών τροφών (1), (2), προσπαθώντας εκπεφρασμένα να παρακάμψουν την παροχή μητρικού γάλακτος, με νέες, όλο και πιο αποτελεσματικές (...!) στρατηγικές μάρκετινγκ και εξιδανίκευσης των προϊόντων τους έναντι του μητρικού θηλασμού. Τα αποτελέσματα της έρευνας αυτής προέρχονται από 67 χώρες όπου αξιολογήθηκαν οι δραστηριοποιούμενες πολυεθνικές εταιρείες από την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας ως προς τους κανονισμούς που έχουν τεθεί ήδη από το 1981. Γνωστή πολυεθνική εταιρεία βρεφικών τροφών, ενώ από χρόνια βρίσκεται στο στόχαστρο παραμένει ανάμεσα στους κορυφαίους παίκτες της αγοράς, και συνεχίζει ακάθεκτη να παραβιάζει κανονισμούς. Οι πρακτικές της μάλιστα ενθαρρύνουν άλλους κολοσσούς παραγωγούς βρεφικών τροφών να υιοθετούν παρόμοιες πρακτικές, όπως άλλη γνωστή πολυεθνική εταιρεία, η οποία, σε εσωτερική αναφορά της λέει τα πράγματα με το όνομά τους: 'μόνο (!) το 30% των όσων τρώνε τα βρέφη έως 3 ετών είναι βιομηχανοποιημένο -και η εταιρεία στοχεύει στην μεγαλύτερη δυνατή αύξηση των τροφών της στο βρεφικό στομάχι ( δικαιούται μεγαλύτερο ποσοστό ‘stomach share’ όπως εύγλωττα αναφέρει) (3) . Ο διεθνής Κώδικας Δεοντολογίας και η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας απαγορεύουν ρητά να διαφημίζονται οι βρεφικές τροφές, ή να προωθούν τα προϊόντα τους με δωρεάν δείγματα κλπ. Περίπου 70 χώρες έχουν υιοθετήσει με κρατική νομοθεσία τους κανονισμούς αυτούς, στην πράξη όμως παρατηρούνται πολλές παραβιάσεις, λόγω των τεράστιων κερδών που αποφέρει η βιομηχανία βρεφικών τροφών, λέει το στέλεχος του Διεθνούς Δράσης για τις Βρεφικές Τροφές, Yeong Joo Kean, Νομικός Σύμβουλος του μέλος της συγγραφικής ομάδας του Δελτίου Αναφοράς.
Το επιθετικό μάρκετιγκ υποβαθμίζει το ρόλο του θηλασμού και παραπλανεί τους γονείς ή το προσωπικό βρεφικών μονάδων ώστε να χρησιμοποιούν βιομηχανοποιημένες τροφές. Στο παρελθόν οι τακτικές που ακολουθούνταν από εταιρείες όπως η Nestlé ήταν ακόμη πιο απροκάλυπτες, και ευτυχώς το μποϊκοτάρισμα της εταιρείας βοήθησε κάπως να μειωθούν, όχι όμως να εξαλειφθούν. Παραπλανητικά μηνύματα αποτελούν επίσης οι διαφημίσεις βιομηχανοποιημένου γάλακτος με την υπόσχεση ότι περιέχουν συστατικά που αυξάνουν την ευφυία (σημ. μτφ: απλώς απομιμούμενες χονδροειδώς ουσίες που υπάρχουν σε αφθονία στο μητρικό γάλα!).
(1) The International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes and 12 subsequent relevant World Health Assembly (WHA) resolutions. BTR 2007 was launched at the conclusion of the East Asia and Pacific Training Course on implementing the International Code.
(2) Companies in the report are: Abbott Ross, Bayer, Danone, Friesland, Gerber, Heinz, Hipp, Humana, Mead Johnson, Nestle, Numico, Wyeth and 12 feeding bottle and teat manufacturers.
(3) “stomach share”…NUMICO estimates that only 30% of all food consumed in the first 3 years of life is commercially manufactured. The company has a strategy to capture a larger share of the baby’s stomach worldwide
(4) “Breaking the Rules, Stretching the Rules 2007” was published by ICDC, the International Code Documentation Centre, an IBFAN office which specializes in Code implementation. Soft copies of the report are available on the IBFAN website. Hard copies will be released in December
πηγή: http://www.ibfan.org/site2005/Pages/article.php?iui=1&art_id=525&articulo_id=942
Δημοσιεύεται εδώ: http://www.ecofamily.gr/index.php?target=news&page=4
νοσοκομεία φιλικά προς τα βρέφη
Αναγνωρίζοντας την αξία του μητρικού θηλασμού, η UNICEF και η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας καθιέρωσαν την πρωτοβουλία Νοσοκομεία Φιλικά προς τα Βρέφη. Από το 1991 που ξεκίνησε η πρωτοβουλία αυτή, περισσότερα από 20.000 νοσοκομεία σε 152 χώρες σε όλο τον κόσμο έχουν χαρακτηρισθεί ως «Νοσοκομεία Φιλικά προς τα Βρέφη».
Η UNICEF και η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας έχουν ορίσει δέκα προϋποθέσειςγια να θεωρηθεί ένα Νοσοκομείο «Φιλικό προς τα Βρέφη»:
1. Ύπαρξη γραπτής πολιτικής για το θηλασμό και τακτική ενημέρωση του προσωπικού υγείας
2. Εκπαίδευση όλου του προσωπικού υγείας στις απαραίτητες δεξιότητες για την εφαρμογή αυτής της πολιτικής.
3. Πληροφόρηση όλων των εγκύων για τα οφέλη και το χειρισμό του θηλασμού.
4. Παροχή βοήθειας προς τις μητέρες για να ξεκινήσουν το θηλασμό μισή ώρα μετά τη γέννηση.
5. Επίδειξη στις μητέρες για το πώς να θηλάζουν και πώς να διατηρηθεί η διατροφή των βρεφών με μητρικό γάλα ακόμη κι αν θα έπρεπε να αποχωρισθούν τη μητέρα τους.
6. Να μη δίνεται στα νεογέννητα καμιά άλλη τροφή ή υγρό παρά μόνο μητρικό γάλα, εκτός κι αν επιβάλλεται να γίνει διαφορετικά για ιατρικούς λόγους.
7. Διευκόλυνση της πρακτικής "rooming in", δηλαδή να επιτρέπεται να παραμένει η μητέρα μαζί με το μωρό της 24 ώρες την ημέρα.
8. Ενθάρρυνση του θηλασμού όταν το μωρό το αποζητά.
9. Όχι πιπίλες ή άλλα αντικείμενα για το στόμα όταν το μωρό θηλάζει.
10. Ενδυνάμωση και δημιουργία ομάδων υποστήριξης του θηλασμού στις οποίες θα απευθύνονται οι μητέρες όταν φεύγουν από το νοσοκομείο ή την κλινική.
διαβάστε τη συνέχεια εδώ: http://www.unicef.gr/news/2009/bf09.php
τρία σημαντικά διεθνή έγγραφα
1. Η Παγκόσμια Στρατηγική για τον θηλασμό των βρεφών και των νηπίων του 2003, αναφέρει ότι : «Τα βρέφη και τα νήπια είναι τα πιο ευάλωτα θύματα των καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, είτε αυτές προκαλούνται από φυσικά φαινόμενα είτε από την ανθρώπινη δραστηριότητα. Η διακοπή του μητρικού θηλασμού και η σίτιση με ακατάλληλα συμπληρώματα διατροφής αυξάνουν τον κίνδυνο υποσιτισμού, ασθενειών και θανάτου. Η ανεξέλεγκτη διανομή υποκατάστατων μητρικού γάλακτος για παράδειγμα σε εγκαταστάσεις προσφύγων, μπορεί να οδηγήσει σε πρόωρη και αδικαιολόγητη διακοπή του θηλασμού. Για την πολύ μεγάλη πλειονότητα των βρεφών, η έμφαση πρέπει να δίνεται στην προστασία, την προώθηση και την υποστήριξη του θηλασμού, καθώς και στην έγκαιρη χρήση κατάλληλων συμπληρωμάτων διατροφής».
2. Ο Διεθνής Κώδικας Εμπορίας των Υποκατάστατων του Μητρικού Γάλακτος, που υιοθετήθηκε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας το 1981, καθώς και όλα τα σχετικά του μεταγενέστερα ψηφίσματα, τα οποία μ’ ένα όνομα είναι γνωστά ως «Ο Κώδικας», αποσκοπούν στην προστασία των μητέρων, και εκείνων που θηλάζουν και εκείνων που δε θηλάζουν τα μωρά τους, από την επιρροή των διαφημίσεων όσον αφορά τις διατροφικές επιλογές που θα κάνουν για τα βρέφη τους. Όλα τα προληπτικά μέτρα του «Κώδικα» βρίσκουν εφαρμογή σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Το Ψήφισμα 47.5 του 1994 επικεντρώνεται συγκεκριμένα στο ζήτημα των δωρεών υποκατάστατων του μητρικού γάλακτος, μπιμπερό και θηλών σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.
3. Ο «Πρακτικός Οδηγός για τη Διατροφή Βρεφών και Νηπίων σε Καταστάσεις Έκτακτης Ανάγκης» (έκδοση 2.1, Φεβρουάριος 2007), παρέχει βασική καθοδήγηση σε θέματα στρατηγικής σημασίας, όπως η προετοιμασία και η ενεργοποίηση για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. Ο πιο πάνω Οδηγός σε ζητήματα σχετικά με το Θηλασμό των Βρεφών και των Νηπίων, έχει ενσωματώσει τις οδηγίες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για την διατροφή τους κατά τη διάρκεια τέτοιων καταστάσεων. Ο Οδηγός έχει ολοκληρωθεί με βάση τον «Κώδικα», για να μπορεί να ανταποκριθεί στις ιδιαίτερες προκλήσεις, που οι καταστάσεις έκτακτης ανάγκης θέτουν στην εφαρμογή του.
περισσότερα στην ιστοσελίδα της UNICEF: http://www.unicef.gr/news/2009/bf09.php
Η UNICEF και η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας έχουν ορίσει δέκα προϋποθέσειςγια να θεωρηθεί ένα Νοσοκομείο «Φιλικό προς τα Βρέφη»:
1. Ύπαρξη γραπτής πολιτικής για το θηλασμό και τακτική ενημέρωση του προσωπικού υγείας
2. Εκπαίδευση όλου του προσωπικού υγείας στις απαραίτητες δεξιότητες για την εφαρμογή αυτής της πολιτικής.
3. Πληροφόρηση όλων των εγκύων για τα οφέλη και το χειρισμό του θηλασμού.
4. Παροχή βοήθειας προς τις μητέρες για να ξεκινήσουν το θηλασμό μισή ώρα μετά τη γέννηση.
5. Επίδειξη στις μητέρες για το πώς να θηλάζουν και πώς να διατηρηθεί η διατροφή των βρεφών με μητρικό γάλα ακόμη κι αν θα έπρεπε να αποχωρισθούν τη μητέρα τους.
6. Να μη δίνεται στα νεογέννητα καμιά άλλη τροφή ή υγρό παρά μόνο μητρικό γάλα, εκτός κι αν επιβάλλεται να γίνει διαφορετικά για ιατρικούς λόγους.
7. Διευκόλυνση της πρακτικής "rooming in", δηλαδή να επιτρέπεται να παραμένει η μητέρα μαζί με το μωρό της 24 ώρες την ημέρα.
8. Ενθάρρυνση του θηλασμού όταν το μωρό το αποζητά.
9. Όχι πιπίλες ή άλλα αντικείμενα για το στόμα όταν το μωρό θηλάζει.
10. Ενδυνάμωση και δημιουργία ομάδων υποστήριξης του θηλασμού στις οποίες θα απευθύνονται οι μητέρες όταν φεύγουν από το νοσοκομείο ή την κλινική.
διαβάστε τη συνέχεια εδώ: http://www.unicef.gr/news/2009/bf09.php
τρία σημαντικά διεθνή έγγραφα
1. Η Παγκόσμια Στρατηγική για τον θηλασμό των βρεφών και των νηπίων του 2003, αναφέρει ότι : «Τα βρέφη και τα νήπια είναι τα πιο ευάλωτα θύματα των καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, είτε αυτές προκαλούνται από φυσικά φαινόμενα είτε από την ανθρώπινη δραστηριότητα. Η διακοπή του μητρικού θηλασμού και η σίτιση με ακατάλληλα συμπληρώματα διατροφής αυξάνουν τον κίνδυνο υποσιτισμού, ασθενειών και θανάτου. Η ανεξέλεγκτη διανομή υποκατάστατων μητρικού γάλακτος για παράδειγμα σε εγκαταστάσεις προσφύγων, μπορεί να οδηγήσει σε πρόωρη και αδικαιολόγητη διακοπή του θηλασμού. Για την πολύ μεγάλη πλειονότητα των βρεφών, η έμφαση πρέπει να δίνεται στην προστασία, την προώθηση και την υποστήριξη του θηλασμού, καθώς και στην έγκαιρη χρήση κατάλληλων συμπληρωμάτων διατροφής».
2. Ο Διεθνής Κώδικας Εμπορίας των Υποκατάστατων του Μητρικού Γάλακτος, που υιοθετήθηκε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας το 1981, καθώς και όλα τα σχετικά του μεταγενέστερα ψηφίσματα, τα οποία μ’ ένα όνομα είναι γνωστά ως «Ο Κώδικας», αποσκοπούν στην προστασία των μητέρων, και εκείνων που θηλάζουν και εκείνων που δε θηλάζουν τα μωρά τους, από την επιρροή των διαφημίσεων όσον αφορά τις διατροφικές επιλογές που θα κάνουν για τα βρέφη τους. Όλα τα προληπτικά μέτρα του «Κώδικα» βρίσκουν εφαρμογή σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Το Ψήφισμα 47.5 του 1994 επικεντρώνεται συγκεκριμένα στο ζήτημα των δωρεών υποκατάστατων του μητρικού γάλακτος, μπιμπερό και θηλών σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.
3. Ο «Πρακτικός Οδηγός για τη Διατροφή Βρεφών και Νηπίων σε Καταστάσεις Έκτακτης Ανάγκης» (έκδοση 2.1, Φεβρουάριος 2007), παρέχει βασική καθοδήγηση σε θέματα στρατηγικής σημασίας, όπως η προετοιμασία και η ενεργοποίηση για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. Ο πιο πάνω Οδηγός σε ζητήματα σχετικά με το Θηλασμό των Βρεφών και των Νηπίων, έχει ενσωματώσει τις οδηγίες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για την διατροφή τους κατά τη διάρκεια τέτοιων καταστάσεων. Ο Οδηγός έχει ολοκληρωθεί με βάση τον «Κώδικα», για να μπορεί να ανταποκριθεί στις ιδιαίτερες προκλήσεις, που οι καταστάσεις έκτακτης ανάγκης θέτουν στην εφαρμογή του.
περισσότερα στην ιστοσελίδα της UNICEF: http://www.unicef.gr/news/2009/bf09.php
θηλασμός: ελληνικά μαιευτήρια και παιδίατροι
(Τα παρακάτω κείμενα είναι γραμμένα από την παιδίατρο κα Μαλλιαρού στην ιστοσελίδα της)
Στα μαιευτήρια του ελλαδικού χώρου:
• Χορηγούνται υποκατάστατα μητρικού γάλακτος λάθρα στο νεογέννητο, χωρίς καν να ενημερωθούν οι γονείς.
• Υπάρχει παρακαταθήκη υποκαταστάτων μητρικού γάλακτος.
• Παρέχουν υποκατάστατα μητρικού γάλακτος στο νεογνό, χωρίς την απαιτούμενη από το Υπουργείο Υγείας, τον ΠΟΥ και την Unicef, ιατρική γνωμάτευση, με τους λόγους για τους οποίους το νεογνό δεν μπορεί να θηλάσει τη μητέρα του.
• ΚΑΤΑΣΤΡΑΤΗΓΕΙΤΑΙ ο διεθνής κώδικας εμπορίας και διακίνησης υποκαταστάτων μητρικού γάλακτος. Παραδείγματα: Διαφημίζουν τα υποκατάστατα μητρικού γάλακτος μέσα στο μαιευτήριο. Δίνουν δωρεάν δείγματα τέτοιων υποκαταστάτων και έντυπα που αναγράφονται μάρκες τέτοιων υποκαταστάτων. Ως γνωστό κάθε μαιευτήριο έχει και μια εταιρεία γαλάτων που το υποστηρίζει οικονομικά.
• Αντί να εκπαιδεύουν τη μητέρα στην τέχνη του θηλασμού, της ενσπείρουν την αμφιβολία ότι δεν μπορεί να καταφέρει να θηλάσει αποκλειστικά το μωρό της. (Ως γνωστό ο θηλασμός εδραιώνεται τις πρώτες 40 μέρες της ζωής και το γάλα παράγεται με τις θηλαστικές κινήσεις και αναστέλλεται με την εισαγωγή της μποτίλιας. Η μέρες του νεογνού στο μαιευτήριο είναι καθοριστικές για το αν και πόσο θα θηλάσει).
Ο υποστηρικτικός για το μητρικό θηλασμό παιδίατρος:
1. Έχει πεισθεί για τα πλεονεκτήματα του μητρικού θηλασμού έναντι του ξένου γάλακτος. Έχει μελετήσει τον τρόπο με τον οποίο θα υποστηρίξει τη θηλάζουσα.
2. Γνωρίζει ότι απαγορεύεται, σύμφωνα με την οδηγία του Υπουργείου Υγείας, η διανομή δειγμάτων «ξένου» γάλακτος και η διαφήμιση του με φυλλάδια. Άρα δεν δίνει δείγματα «ξένου» γάλακτος, δεν συμμετέχει στο marketing των εταιριών γαλάτων.
3. Συνιστά να τοποθετείται το μωρό στο στήθος της μητέρας του αμέσως μετά τον τοκετό.
4. Γνωρίζει το λεγόμενο nipple confusion, δηλαδή ότι το μωρό μπερδεύεται και δεν μπορεί να θηλάσει σωστά, αν τις πρώτες 40 μέρες της ζωής τού δοθεί πιπίλα ή μπιμπερό. Αν για κάποιο λόγο, το διάστημα αυτό, χρειασθεί να χορηγηθεί στο μωρό τεχνητή διατροφή, συνιστάται η χορήγηση να γίνει με ειδική σύριγγα ή ειδικό δοχείο.
5. Γνωρίζει ποιες είναι οι τεκμηριωμένες -ελάχιστες- ιατρικές αντενδείξεις του θηλασμού.
6. Όταν η μητέρα παίρνει κάποιο φάρμακο λαμβάνει κάθε δυνατή μέριμνα ώστε το φάρμακο αυτό να μην αποτελεί αντένδειξη θηλασμού.
7. Γνωρίζει ότι το μωρό πρέπει να θηλάσει αποκλειστικά 6 μήνες και ότι με την προσθήκη των στερεών δεν πρέπει να διακόπτεται ο θηλασμός αλλά να παροτρύνεται η μητέρα ώστε να θηλάσει το μωρό της μέχρι τον πρώτο χρόνο της ζωής του ή και αργότερα αν το επιθυμεί.
8. Παροτρύνει τη μητέρα να θηλάζει χωρίς χρονικούς περιορισμούς, ιδίως μέχρι να εδραιωθεί ο θηλασμός.
9. Μπορεί να επιλύσει με σωστό και σύγχρονο τρόπο τα συνήθη προβλήματα του θηλασμού και με γνώμονα πάντα ότι θα πρέπει να συνεχίζεται ο θηλασμός. Επί προσωρινού αποχωρισμού μητέρας –παιδιού ή όταν η μητέρα επανέρχεται στην εργασία της, συμβουλεύει τη διατήρηση της γαλουχίας και συνιστά την ατομική τράπεζα μητρικού γάλακτος.
10. Γνωρίζει ότι όταν θα συνταγογραφήσει ξένο γάλα συνυπογράφει στη διακοπή του θηλασμού, διότι η ποσότητα γάλακτος που παράγει ο μαστός, εξαρτάται αποκλειστικά από το πόσο γάλα ζητάει το μωρό. Γνωρίζει ότι σύμφωνα με το Υπουργείο Υγείας, η συνταγογράφηση ξένου γάλακτος πρέπει να συνοδεύεται από ιατρική γνωμάτευση που να εξηγεί τους λόγους που το μωρό δεν μπορεί να θηλάσει αποκλειστικά.
Διαβάστε περισσότερα άρθρα στην ιστοσελίδα της παιδιάτρου www.mothereducation.gr
Στα μαιευτήρια του ελλαδικού χώρου:
• Χορηγούνται υποκατάστατα μητρικού γάλακτος λάθρα στο νεογέννητο, χωρίς καν να ενημερωθούν οι γονείς.
• Υπάρχει παρακαταθήκη υποκαταστάτων μητρικού γάλακτος.
• Παρέχουν υποκατάστατα μητρικού γάλακτος στο νεογνό, χωρίς την απαιτούμενη από το Υπουργείο Υγείας, τον ΠΟΥ και την Unicef, ιατρική γνωμάτευση, με τους λόγους για τους οποίους το νεογνό δεν μπορεί να θηλάσει τη μητέρα του.
• ΚΑΤΑΣΤΡΑΤΗΓΕΙΤΑΙ ο διεθνής κώδικας εμπορίας και διακίνησης υποκαταστάτων μητρικού γάλακτος. Παραδείγματα: Διαφημίζουν τα υποκατάστατα μητρικού γάλακτος μέσα στο μαιευτήριο. Δίνουν δωρεάν δείγματα τέτοιων υποκαταστάτων και έντυπα που αναγράφονται μάρκες τέτοιων υποκαταστάτων. Ως γνωστό κάθε μαιευτήριο έχει και μια εταιρεία γαλάτων που το υποστηρίζει οικονομικά.
• Αντί να εκπαιδεύουν τη μητέρα στην τέχνη του θηλασμού, της ενσπείρουν την αμφιβολία ότι δεν μπορεί να καταφέρει να θηλάσει αποκλειστικά το μωρό της. (Ως γνωστό ο θηλασμός εδραιώνεται τις πρώτες 40 μέρες της ζωής και το γάλα παράγεται με τις θηλαστικές κινήσεις και αναστέλλεται με την εισαγωγή της μποτίλιας. Η μέρες του νεογνού στο μαιευτήριο είναι καθοριστικές για το αν και πόσο θα θηλάσει).
Ο υποστηρικτικός για το μητρικό θηλασμό παιδίατρος:
1. Έχει πεισθεί για τα πλεονεκτήματα του μητρικού θηλασμού έναντι του ξένου γάλακτος. Έχει μελετήσει τον τρόπο με τον οποίο θα υποστηρίξει τη θηλάζουσα.
2. Γνωρίζει ότι απαγορεύεται, σύμφωνα με την οδηγία του Υπουργείου Υγείας, η διανομή δειγμάτων «ξένου» γάλακτος και η διαφήμιση του με φυλλάδια. Άρα δεν δίνει δείγματα «ξένου» γάλακτος, δεν συμμετέχει στο marketing των εταιριών γαλάτων.
3. Συνιστά να τοποθετείται το μωρό στο στήθος της μητέρας του αμέσως μετά τον τοκετό.
4. Γνωρίζει το λεγόμενο nipple confusion, δηλαδή ότι το μωρό μπερδεύεται και δεν μπορεί να θηλάσει σωστά, αν τις πρώτες 40 μέρες της ζωής τού δοθεί πιπίλα ή μπιμπερό. Αν για κάποιο λόγο, το διάστημα αυτό, χρειασθεί να χορηγηθεί στο μωρό τεχνητή διατροφή, συνιστάται η χορήγηση να γίνει με ειδική σύριγγα ή ειδικό δοχείο.
5. Γνωρίζει ποιες είναι οι τεκμηριωμένες -ελάχιστες- ιατρικές αντενδείξεις του θηλασμού.
6. Όταν η μητέρα παίρνει κάποιο φάρμακο λαμβάνει κάθε δυνατή μέριμνα ώστε το φάρμακο αυτό να μην αποτελεί αντένδειξη θηλασμού.
7. Γνωρίζει ότι το μωρό πρέπει να θηλάσει αποκλειστικά 6 μήνες και ότι με την προσθήκη των στερεών δεν πρέπει να διακόπτεται ο θηλασμός αλλά να παροτρύνεται η μητέρα ώστε να θηλάσει το μωρό της μέχρι τον πρώτο χρόνο της ζωής του ή και αργότερα αν το επιθυμεί.
8. Παροτρύνει τη μητέρα να θηλάζει χωρίς χρονικούς περιορισμούς, ιδίως μέχρι να εδραιωθεί ο θηλασμός.
9. Μπορεί να επιλύσει με σωστό και σύγχρονο τρόπο τα συνήθη προβλήματα του θηλασμού και με γνώμονα πάντα ότι θα πρέπει να συνεχίζεται ο θηλασμός. Επί προσωρινού αποχωρισμού μητέρας –παιδιού ή όταν η μητέρα επανέρχεται στην εργασία της, συμβουλεύει τη διατήρηση της γαλουχίας και συνιστά την ατομική τράπεζα μητρικού γάλακτος.
10. Γνωρίζει ότι όταν θα συνταγογραφήσει ξένο γάλα συνυπογράφει στη διακοπή του θηλασμού, διότι η ποσότητα γάλακτος που παράγει ο μαστός, εξαρτάται αποκλειστικά από το πόσο γάλα ζητάει το μωρό. Γνωρίζει ότι σύμφωνα με το Υπουργείο Υγείας, η συνταγογράφηση ξένου γάλακτος πρέπει να συνοδεύεται από ιατρική γνωμάτευση που να εξηγεί τους λόγους που το μωρό δεν μπορεί να θηλάσει αποκλειστικά.
Διαβάστε περισσότερα άρθρα στην ιστοσελίδα της παιδιάτρου www.mothereducation.gr
γράμμα νεογέννητου στη μαία
γράμμα νεογέννητου στη μαία
Το παρακάτω γράμμα μπορείτε να φανεί χρήσιμο στη μητέρα που προσπαθεί να θηλάσει το μωρό της στο μαιευτήριο και αντιμετωπίζει επιβαλλόμενα εμπόδια από το προσωπικό. Θα μπορούσατε να το έχετε μπροστά στο κρεβάτι σας ή να το δώσετε στη μαία και το γιατρό σας, ώστε να γνωρίζουν τις προσθέσεις σας σχετικά με τη διατροφή του νεογεννήτου σας.
Αγαπητή μαία,
Αν είμαι ένα υγιές, τελειομηνο μωρό σας παρακαλώ να μη μου δώσετε μπουκάλια με νερό, τσάι, φόρμουλα η πιπίλες.
Τρώω όταν πεινώ, συνήθως κάθε 1-3 ώρες, μέρα η νύχτα και όχι όποτε θέλετε εσείς.
Αφήστε με αν θέλω να κοιμηθώ για 4-5 ώρες την νύχτα χωρίς να με ξυπνήσετε για τάισμα.
Η μαμά μου μου επιτρέπει να τρώω αν θέλω συνεχόμενα, χωρίς περιορισμό με το ρολόι
Η μαμά μου με ταΐζει από τους δυο μαστούς σε κάθε γεύμα για όση ώρα θέλω. Αν με βοηθήσετε να θηλάσω με σωστή στάση και τρόπο, η μαμά μου δε θα πονέσει στη θηλή.
Η μαμά μου γνωρίζει ότι τρώω πάνω από 8 φορές μέσα στο 24ωρο.
Σας παρακαλώ να μη με πάρετε μακριά από τη μαμά μου μόλις γεννηθώ, εκτός αν δεν είμαι καλά και χρειάζομαι γιατρό. Ήμουν με τη μαμά μου για πολύ καιρό και θέλω να μένω συνέχεια μαζί της.
Δημοσιεύεται στο:
http://www.pediatros-thes.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=62
Το παρακάτω γράμμα μπορείτε να φανεί χρήσιμο στη μητέρα που προσπαθεί να θηλάσει το μωρό της στο μαιευτήριο και αντιμετωπίζει επιβαλλόμενα εμπόδια από το προσωπικό. Θα μπορούσατε να το έχετε μπροστά στο κρεβάτι σας ή να το δώσετε στη μαία και το γιατρό σας, ώστε να γνωρίζουν τις προσθέσεις σας σχετικά με τη διατροφή του νεογεννήτου σας.
Αγαπητή μαία,
Αν είμαι ένα υγιές, τελειομηνο μωρό σας παρακαλώ να μη μου δώσετε μπουκάλια με νερό, τσάι, φόρμουλα η πιπίλες.
Τρώω όταν πεινώ, συνήθως κάθε 1-3 ώρες, μέρα η νύχτα και όχι όποτε θέλετε εσείς.
Αφήστε με αν θέλω να κοιμηθώ για 4-5 ώρες την νύχτα χωρίς να με ξυπνήσετε για τάισμα.
Η μαμά μου μου επιτρέπει να τρώω αν θέλω συνεχόμενα, χωρίς περιορισμό με το ρολόι
Η μαμά μου με ταΐζει από τους δυο μαστούς σε κάθε γεύμα για όση ώρα θέλω. Αν με βοηθήσετε να θηλάσω με σωστή στάση και τρόπο, η μαμά μου δε θα πονέσει στη θηλή.
Η μαμά μου γνωρίζει ότι τρώω πάνω από 8 φορές μέσα στο 24ωρο.
Σας παρακαλώ να μη με πάρετε μακριά από τη μαμά μου μόλις γεννηθώ, εκτός αν δεν είμαι καλά και χρειάζομαι γιατρό. Ήμουν με τη μαμά μου για πολύ καιρό και θέλω να μένω συνέχεια μαζί της.
Δημοσιεύεται στο:
http://www.pediatros-thes.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=62
κίνδυνοι από ξένο γάλα
Κίνδυνοι από ξένο γάλα, του παιδιάτρου Στέλιου Παπαβέντση, MRCPCH DCH IBCLC
Οι επιστημονικά αποδεδειγμένοι κίνδυνοι της χορήγησης ξένου γάλακτος για το μωρό είναι:
1. Αυξημένη θνητότητα
2. Αυξημένο σύνδρομο αιφνίδιου βρεφικού θανάτου
3. Αυξημένος κίνδυνος για αλλεργίες: έκζεμα, άσθμα, τροφική αλλεργία
4. Αυξημένος κίνδυνος για πνευμονία, ιογενή συριγμό, λοιμώξεις αναπνευστικού
5. Αυξημένος κίνδυνος για γαστρεντερίτιδα, αναγωγές, δυσκοιλιότητα
6. Το έντερο και το αμυντικό σύστημα του μωρού δεν αναπτύσσονται πλήρως, όπως με το μητρικό γάλα
7. Αυξημένος κίνδυνος για σύνδρομο αποφρακτικής άπνοιας, ωτίτιδα
8. Αυξημένος κίνδυνος για λέμφωμα και λευχαιμία στην παιδική ηλικία
9. Αυξημένος κίνδυνος για σακχαρώδη διαβήτη
10. Αυξημένος κίνδυνος για υπέρταση/ καρδιαγγειακά νοσήματα στην ενήλικη ζωή
11. Αυξημένος κίνδυνος για παχυσαρκία και αυξημένη χοληστερίνη
12. Αυξημένος κίνδυνος για κολικούς, αναγωγές και υπερβολικό κλάμα
13. Αυξημένος κίνδυνος για άσχημο πρόσωπο: ασυμμετρία, μακρύ πρόσωπο, ρουφηγμένα μάγουλα, ανωμαλίες δοντιών, γλώσσα προς τα έξω
14. Γευστική μονοτονία και μεγαλύτερες δυσκολίες κατά την έναρξη στερεών τροφών
15. Αυξημένος κίνδυνος για μείωση του δείκτη νοημοσύνης IQ
16. Μη κάλυψη των συναισθηματικών και ψυχολογικών αναγκών του βρέφους
Για τη μητέρα:
. Αυξημένος κίνδυνος για καρκίνο μαστού και ωοθηκών
2. Αυξημένος κίνδυνος για οστεοπόρωση μετά την εμμηνόπαυση
3. Αυξημένος κίνδυνος για περιττά κιλά μετά την εγκυμοσύνη
4. Αυξημένος κίνδυνος για αιμορραγία μετά τον τοκετό
5. Αυξημένος κίνδυνος για διαβήτη
6. Αυξημένος κίνδυνος για κατάθλιψη στη λοχεία και στρες
7. Μειωμένο συναισθηματικό δέσιμο με το μωρό
Τα παραπάνω φυσικά δε σημαίνουν ότι ένα μωρό που δε θηλάζει δεν είναι συνήθως υγιές, αλλά ότι εκτίθεται σε στατιστικά μεγαλύτερες πιθανότητες να νοσήσει από κάτι από τα παραπάνω.
Αν κάποιος γιατρός πρότεινε να δώσει καθημερινά στο παιδί ένα φάρμακο που ενέχει τους παραπάνω κινδύνους, θα το δεχόσασταν;
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ:
http://www.pediatros-thes.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=30&Itemid=34
Οι επιστημονικά αποδεδειγμένοι κίνδυνοι της χορήγησης ξένου γάλακτος για το μωρό είναι:
1. Αυξημένη θνητότητα
2. Αυξημένο σύνδρομο αιφνίδιου βρεφικού θανάτου
3. Αυξημένος κίνδυνος για αλλεργίες: έκζεμα, άσθμα, τροφική αλλεργία
4. Αυξημένος κίνδυνος για πνευμονία, ιογενή συριγμό, λοιμώξεις αναπνευστικού
5. Αυξημένος κίνδυνος για γαστρεντερίτιδα, αναγωγές, δυσκοιλιότητα
6. Το έντερο και το αμυντικό σύστημα του μωρού δεν αναπτύσσονται πλήρως, όπως με το μητρικό γάλα
7. Αυξημένος κίνδυνος για σύνδρομο αποφρακτικής άπνοιας, ωτίτιδα
8. Αυξημένος κίνδυνος για λέμφωμα και λευχαιμία στην παιδική ηλικία
9. Αυξημένος κίνδυνος για σακχαρώδη διαβήτη
10. Αυξημένος κίνδυνος για υπέρταση/ καρδιαγγειακά νοσήματα στην ενήλικη ζωή
11. Αυξημένος κίνδυνος για παχυσαρκία και αυξημένη χοληστερίνη
12. Αυξημένος κίνδυνος για κολικούς, αναγωγές και υπερβολικό κλάμα
13. Αυξημένος κίνδυνος για άσχημο πρόσωπο: ασυμμετρία, μακρύ πρόσωπο, ρουφηγμένα μάγουλα, ανωμαλίες δοντιών, γλώσσα προς τα έξω
14. Γευστική μονοτονία και μεγαλύτερες δυσκολίες κατά την έναρξη στερεών τροφών
15. Αυξημένος κίνδυνος για μείωση του δείκτη νοημοσύνης IQ
16. Μη κάλυψη των συναισθηματικών και ψυχολογικών αναγκών του βρέφους
Για τη μητέρα:
. Αυξημένος κίνδυνος για καρκίνο μαστού και ωοθηκών
2. Αυξημένος κίνδυνος για οστεοπόρωση μετά την εμμηνόπαυση
3. Αυξημένος κίνδυνος για περιττά κιλά μετά την εγκυμοσύνη
4. Αυξημένος κίνδυνος για αιμορραγία μετά τον τοκετό
5. Αυξημένος κίνδυνος για διαβήτη
6. Αυξημένος κίνδυνος για κατάθλιψη στη λοχεία και στρες
7. Μειωμένο συναισθηματικό δέσιμο με το μωρό
Τα παραπάνω φυσικά δε σημαίνουν ότι ένα μωρό που δε θηλάζει δεν είναι συνήθως υγιές, αλλά ότι εκτίθεται σε στατιστικά μεγαλύτερες πιθανότητες να νοσήσει από κάτι από τα παραπάνω.
Αν κάποιος γιατρός πρότεινε να δώσει καθημερινά στο παιδί ένα φάρμακο που ενέχει τους παραπάνω κινδύνους, θα το δεχόσασταν;
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ:
http://www.pediatros-thes.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=30&Itemid=34
δωρεάν δείγματα ξένου γάλακτος στα μαιευτήρια
To παρακάτω κείμενο αποτελεί ελεύθερη μετάφραση της σάτιρας που έγραψε η Διεθνώς Πιστοποιημένη Σύμβουλος Μητρικού Θηλασμού Tess Parriott RN και δημοσιεύεται στο διαδίκτυο. Κατανοήστε τους υπαινιγμούς αντικαθιστώντας το "κάπνισμα", όπου αυτό εμφανίζεται στο κείμενο, με το "τεχνητό γάλα για βρέφη" και τον "καθαρό αέρα" με το "μητρικό θηλασμό".
Πακέτα δώρων με την ονομασία ‘Υγιή Πνευμόνια και Καρδιά’ θα δοθούν σήμερα στην Καρδιολογική και την Πνευμονολογική Κλινική του Νοσοκομείου μας.
Οι υπέροχες κόκκινες τσάντες θα έχουν παντού το σήμα του Μ---οro και θα περιέχουν τσίχλες νικοτίνης για να βοηθήσουν τους καπνιστές να σταματήσουν το κάπνισμα, έρευνες που διεξήγαγε η εταιρία ‘Phi---p M---is σχετικά με το πώς να κόψετε το κάπνισμα, κουπόνια για δωρεάν μπέικον, ζωικό βούτυρο, τσιγάρα, φαστ φουντ όπως και μια κάρτα μέλους για την οργάνωση καπνιστών ‘Υγιής καρδιά’.
Όταν ασθενείς που επιβίωσαν από έμφραγμα μυοκαρδίου γίνουν μέλη στο παραπάνω club θα λαμβάνουν ένα μηνιαίο περιοδικό με ιστορίες και άρθρα για τη διακοπή του καπνίσματος, την άσκηση και την υγειινή ζωή, όπως και δωρεάν κουπόνια για πακέτα τσιγάρων.
Αρχικά οι τσάντες αποφασίστηκε να δοθούν στους καρδιοπαθείς εκείνους που θα προτιμούσαν να συνεχίσουν το κάπνισμα για οποιοδήποτε λόγο, ωστόσο υπήρξε ανησυχία για το ότι όσοι είχαν επιλέξει να σταματήσουν το κάπνισμα θα ήταν δυσαρεστημένοι αν δεν είχαν τη δυνατότητα να πάρουν το πακέτο των δώρων.
Έτσι πάρθηκε η απόφαση να δοθούν τα πακέτα σε όλους ανεξαιρέτως τους ασθενείς. Αν κάποιοι ασθενείς δεν ήθελαν τα δώρα θα μπορούσαν να τα πετάξουν, να τα δώσουν σε κάποιο φτωχό που καπνίζει ή να χρησιμοποιήσουν την τσάντα με το σήμα του M----oro για να μεταφέρουν τα φάρμακα ή το οξυγόνο τους.
Το προσωπικό του Νοσοκομείου πήρε οδηγίες να παρέχει ίσες, ισορροπημένες πληροφορίες πάνω στα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα του καπνίσματος σε σχέση με αυτά του να αναπνέει κανείς καθαρό αέρα.
Ένας γιατρός επισήμανε ότι ‘Υποστηρίζουμε την αναπνοή καθαρού αέρα, αλλά μερικές φορές είναι σκληρό να μην καπνίζεις και δεν είναι όλοι οι ασθενείς έτοιμοι να το κάνουν, δε θα ήθελα να τους κάνω να νιώσουν ένοχοι που επιλέγουν το κάπνισμα’.
Ένας καρδιολόγος πρόσθεσε, ‘δεν ξέρω πώς να πείσω τους ασθενείς μου να σταματήσουν το κάπνισμα, εξάλλου κι εγώ καπνίζω και αισθάνομαι μια χαρά’.
Υπάρχουν πολλοί λόγοι που ένας καρδιοπαθής ή αναπνευστικός ασθενής θέλει να καπνίσει:
· Το κάπνισμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αντιμετωπίσει κανείς το στρες της αρρώστιας.
· Όταν βγαίνω έξω για καφέ, μπορεί να νιώσω άσχημα αν είμαι ο μόνος που δεν καπνίζει
· Η μαμά μου και οι αδερφές μου δε μπόρεσαν ποτέ να το κόψουν, άρα είμαι σίγουρος πως κι εγώ δε θα μπορέσω να το κόψω.
· Την προηγούμενη φορά που προσπάθησα να το κόψω ένιωσα χάλια και έβαλα κιλά, γι’ αυτό επέστρεψα στο κάπνισμα.
· Μου αρκεί να αναπνεύσω καθαρό αέρα για τις έξι εβδομάδες που αναρρώνω μέσα στο νοσοκομείο από τα πολλαπλά εμφράγματα, από εκεί και πέρα όταν επιστρέψω στο σπίτι θέλω να καπνίζω.
· Σκοπεύω να συνδυάσω το κάπνισμα με την εισπνοή καθαρού αέρα.
· Αν το κάπνισμα είναι τόσο επικίνδυνο, γιατί μου στέλνουν αυτά τα δωρεάν πακέτα τσιγάρων στο σπίτι;
· Ο γιατρός μού είπε ότι ο αέρας είναι μολυσμένος ούτως ή άλλως, έτσι δε διαφέρει και πολύ που καπνίζω.
Αν ενδιαφέρεστε κι εσείς να σταματήσετε το κάπνισμα και θα θέλατε μια δωρεάν τσάντα με πακέτα τσιγάρων επικοινωνήστε μαζί μας ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας conflict-of-interest.com.
Δημοσιεύεται στο:
http://www.pediatros-thes.gr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=5&Itemid=20
Πακέτα δώρων με την ονομασία ‘Υγιή Πνευμόνια και Καρδιά’ θα δοθούν σήμερα στην Καρδιολογική και την Πνευμονολογική Κλινική του Νοσοκομείου μας.
Οι υπέροχες κόκκινες τσάντες θα έχουν παντού το σήμα του Μ---οro και θα περιέχουν τσίχλες νικοτίνης για να βοηθήσουν τους καπνιστές να σταματήσουν το κάπνισμα, έρευνες που διεξήγαγε η εταιρία ‘Phi---p M---is σχετικά με το πώς να κόψετε το κάπνισμα, κουπόνια για δωρεάν μπέικον, ζωικό βούτυρο, τσιγάρα, φαστ φουντ όπως και μια κάρτα μέλους για την οργάνωση καπνιστών ‘Υγιής καρδιά’.
Όταν ασθενείς που επιβίωσαν από έμφραγμα μυοκαρδίου γίνουν μέλη στο παραπάνω club θα λαμβάνουν ένα μηνιαίο περιοδικό με ιστορίες και άρθρα για τη διακοπή του καπνίσματος, την άσκηση και την υγειινή ζωή, όπως και δωρεάν κουπόνια για πακέτα τσιγάρων.
Αρχικά οι τσάντες αποφασίστηκε να δοθούν στους καρδιοπαθείς εκείνους που θα προτιμούσαν να συνεχίσουν το κάπνισμα για οποιοδήποτε λόγο, ωστόσο υπήρξε ανησυχία για το ότι όσοι είχαν επιλέξει να σταματήσουν το κάπνισμα θα ήταν δυσαρεστημένοι αν δεν είχαν τη δυνατότητα να πάρουν το πακέτο των δώρων.
Έτσι πάρθηκε η απόφαση να δοθούν τα πακέτα σε όλους ανεξαιρέτως τους ασθενείς. Αν κάποιοι ασθενείς δεν ήθελαν τα δώρα θα μπορούσαν να τα πετάξουν, να τα δώσουν σε κάποιο φτωχό που καπνίζει ή να χρησιμοποιήσουν την τσάντα με το σήμα του M----oro για να μεταφέρουν τα φάρμακα ή το οξυγόνο τους.
Το προσωπικό του Νοσοκομείου πήρε οδηγίες να παρέχει ίσες, ισορροπημένες πληροφορίες πάνω στα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα του καπνίσματος σε σχέση με αυτά του να αναπνέει κανείς καθαρό αέρα.
Ένας γιατρός επισήμανε ότι ‘Υποστηρίζουμε την αναπνοή καθαρού αέρα, αλλά μερικές φορές είναι σκληρό να μην καπνίζεις και δεν είναι όλοι οι ασθενείς έτοιμοι να το κάνουν, δε θα ήθελα να τους κάνω να νιώσουν ένοχοι που επιλέγουν το κάπνισμα’.
Ένας καρδιολόγος πρόσθεσε, ‘δεν ξέρω πώς να πείσω τους ασθενείς μου να σταματήσουν το κάπνισμα, εξάλλου κι εγώ καπνίζω και αισθάνομαι μια χαρά’.
Υπάρχουν πολλοί λόγοι που ένας καρδιοπαθής ή αναπνευστικός ασθενής θέλει να καπνίσει:
· Το κάπνισμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αντιμετωπίσει κανείς το στρες της αρρώστιας.
· Όταν βγαίνω έξω για καφέ, μπορεί να νιώσω άσχημα αν είμαι ο μόνος που δεν καπνίζει
· Η μαμά μου και οι αδερφές μου δε μπόρεσαν ποτέ να το κόψουν, άρα είμαι σίγουρος πως κι εγώ δε θα μπορέσω να το κόψω.
· Την προηγούμενη φορά που προσπάθησα να το κόψω ένιωσα χάλια και έβαλα κιλά, γι’ αυτό επέστρεψα στο κάπνισμα.
· Μου αρκεί να αναπνεύσω καθαρό αέρα για τις έξι εβδομάδες που αναρρώνω μέσα στο νοσοκομείο από τα πολλαπλά εμφράγματα, από εκεί και πέρα όταν επιστρέψω στο σπίτι θέλω να καπνίζω.
· Σκοπεύω να συνδυάσω το κάπνισμα με την εισπνοή καθαρού αέρα.
· Αν το κάπνισμα είναι τόσο επικίνδυνο, γιατί μου στέλνουν αυτά τα δωρεάν πακέτα τσιγάρων στο σπίτι;
· Ο γιατρός μού είπε ότι ο αέρας είναι μολυσμένος ούτως ή άλλως, έτσι δε διαφέρει και πολύ που καπνίζω.
Αν ενδιαφέρεστε κι εσείς να σταματήσετε το κάπνισμα και θα θέλατε μια δωρεάν τσάντα με πακέτα τσιγάρων επικοινωνήστε μαζί μας ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας conflict-of-interest.com.
Δημοσιεύεται στο:
http://www.pediatros-thes.gr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=5&Itemid=20
μάθε για το θηλασμό
μάθε για το θηλασμό
από τη Μαρία-Αδαμαντία Μαλλιαρού, νοσοκομείο Παίδων Αγία Σοφία
Ο μητρικός θηλασμός είναι στάση ζωής. Στάση ζωής των γονιών, της γυναίκας, του παιδίατρου. Στην Ελλάδα τα ποσοστά αποκλειστικού θηλασμού κατά το πρώτο εξάμηνο της ζωής είναι πολύ χαμηλά. Τόσο χαμηλά που αποτελούν ένα σημαντικό σύμπτωμα κοινωνικής παθολογίας που πρέπει να προβληματίσει την παιδιατρική κοινότητα και τους φορείς υγείας και κοινωνικής μέριμνας.
Η πρόθεση θηλασμού των υποψήφιων μητέρων σύμφωνα με τις ιατρικές εργασίες, είναι 90 %. Τελικά όμως μόνον ένα μικρό ποσοστό (περίπου 5%) καταφέρνει να θηλάσει αποκλειστικά 6 μήνες. Τον πρώτο μήνα ζωής περισσότερο από το 85% των βρεφών θηλάζει, το ποσοστό όμως αυτό μετά τον 2ο μήνα κατακρημνίζεται. Φαίνεται από τις ιατρικές εργασίες ότι βασικός παράγων στη επιτυχία του θηλασμού είναι η πολιτική μητρικού θηλασμού που ασκείται από το μαιευτήριο στο οποίο γεννιέται το βρέφος. Σε μικρότερο ποσοστό ευθύνεται η εργασία της μητέρας, το κάπνισμα της μητέρας, οι λανθασμένες συμβουλές του υγειονομικού προσωπικού (μαιών, μαιευτήρων, παιδιάτρων). Δεν πρέπει να παραγνωρισθεί το γεγονός ότι για τα τόσο χαμηλά ποσοστά θηλασμού στη χώρα μας, σημαντικός παράγων είναι η διαφήμιση που με κάθε μέσον κάνουν οι εταιρείες γαλάτων, παραβιάζοντας τον Κώδικα Εμπορίας Υποκαταστάτων Μητρικού Γάλακτος. Η συχνά γκρίζα διαφήμιση των εταιρειών αυτών απευθύνεται σε ένα κοινό-στόχο (την ελληνική κοινωνία) που δεν έχει κουλτούρα θηλασμού, διότι μετά το 1960, δηλαδή επί μισό σχεδόν αιώνα στην χώρα μας προβάλλεται το μοντέλο της τεχνητής διατροφής (formula), ως η κύρια διατροφή των βρεφών.
Οφέλη μητρικού Θηλασμού
Το γάλα κάθε θηλαστικού περιέχει σε περίσσεια το συστατικό που έχει ως στόχο το όργανο επιβίωσης του είδους. Για παράδειγμα το γάλα της φώκιας έχει σε περίσσεια λίπος για να μπορέσει το νεογνό της φώκιας να αντέξει στο πολύ κρύο περιβάλλον. Το γάλα της αγελάδας έχει σε περίσσεια ασβέστιο για να αναπτυχθεί γρήγορα το ερειστικό σύστημα του νεογνού της. Όργανο επιβίωσης του ανθρώπου είναι ο εγκέφαλος του. Στο μητρικό γάλα περιέχονται όλες οι απαραίτητες ουσίες για την ταχεία ανάπτυξη του εγκεφάλου που ως γνωστό επιτελείται τα δύο πρώτα χρόνια της ζωής.
Τα τεκμηριωμένα μέχρι σήμερα οφέλη του μητρικού θηλασμού επιγραμματικά είναι:
Πλεονεκτήματα για το παιδί
• Τα θηλάζοντα έχουν υψηλότερο IQ.
Ο μητρικός θηλασμός δρα ανασταλτικά σε:
• οξεία και χρόνια μέση ωτίτιδα
• διάρροια
• μηνιγγίτιδα
• νεκρωτική εντεροκολίτιδα
• ασθματική βρογχίτιδα
• βρογχιολίτιδα
• ινσουλινοεξαρτώμενο σακχαρώδη διαβήτη
• παχυσαρκία
• κοιλιοκάκη
• φλεγμονώδη νόσο του εντέρου
• παιδικό καρκίνο
Πλεονεκτήματα για τη μητέρα
Οι μητέρες που θηλάζουν έχουν λιγότερο συχνά:
• Καρκίνο μαστού
• Καρκίνο ωοθηκών
• Οστεοπόρωση
Οι μητέρες που θηλάζουν:
• Έχουν μεγαλύτερη αυτοεκτίμηση.
• Aναπτύσσουν γρηγορότερα δεσμό με το μωρό τους.
• Εγκαταλείπουν τα μωρά τους σπανιότερα.
Λόγω της αντισυλληπτικής δράσης του θηλασμού, οι γυναίκες που θηλάζουν προγραμματίζουν σωστότερα τις γεννήσεις των παιδιών τους και έτσι συχνότερα παρατηρείται στην οικογένεια η επιθυμητή (3 χρόνια) απόσταση (spacing) μεταξύ δύο γεννήσεων.
Τέλος υπάρχει ευκολία στη σίτιση και τις εξόδους από το σπίτι και οικονομία.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ:
http://www.paidon-agiasofia.gr/index.cfm?Level1=6&Level2=4&Level3=0&Level4=0&Level5=0&Level6=0&PageID=284
από τη Μαρία-Αδαμαντία Μαλλιαρού, νοσοκομείο Παίδων Αγία Σοφία
Ο μητρικός θηλασμός είναι στάση ζωής. Στάση ζωής των γονιών, της γυναίκας, του παιδίατρου. Στην Ελλάδα τα ποσοστά αποκλειστικού θηλασμού κατά το πρώτο εξάμηνο της ζωής είναι πολύ χαμηλά. Τόσο χαμηλά που αποτελούν ένα σημαντικό σύμπτωμα κοινωνικής παθολογίας που πρέπει να προβληματίσει την παιδιατρική κοινότητα και τους φορείς υγείας και κοινωνικής μέριμνας.
Η πρόθεση θηλασμού των υποψήφιων μητέρων σύμφωνα με τις ιατρικές εργασίες, είναι 90 %. Τελικά όμως μόνον ένα μικρό ποσοστό (περίπου 5%) καταφέρνει να θηλάσει αποκλειστικά 6 μήνες. Τον πρώτο μήνα ζωής περισσότερο από το 85% των βρεφών θηλάζει, το ποσοστό όμως αυτό μετά τον 2ο μήνα κατακρημνίζεται. Φαίνεται από τις ιατρικές εργασίες ότι βασικός παράγων στη επιτυχία του θηλασμού είναι η πολιτική μητρικού θηλασμού που ασκείται από το μαιευτήριο στο οποίο γεννιέται το βρέφος. Σε μικρότερο ποσοστό ευθύνεται η εργασία της μητέρας, το κάπνισμα της μητέρας, οι λανθασμένες συμβουλές του υγειονομικού προσωπικού (μαιών, μαιευτήρων, παιδιάτρων). Δεν πρέπει να παραγνωρισθεί το γεγονός ότι για τα τόσο χαμηλά ποσοστά θηλασμού στη χώρα μας, σημαντικός παράγων είναι η διαφήμιση που με κάθε μέσον κάνουν οι εταιρείες γαλάτων, παραβιάζοντας τον Κώδικα Εμπορίας Υποκαταστάτων Μητρικού Γάλακτος. Η συχνά γκρίζα διαφήμιση των εταιρειών αυτών απευθύνεται σε ένα κοινό-στόχο (την ελληνική κοινωνία) που δεν έχει κουλτούρα θηλασμού, διότι μετά το 1960, δηλαδή επί μισό σχεδόν αιώνα στην χώρα μας προβάλλεται το μοντέλο της τεχνητής διατροφής (formula), ως η κύρια διατροφή των βρεφών.
Οφέλη μητρικού Θηλασμού
Το γάλα κάθε θηλαστικού περιέχει σε περίσσεια το συστατικό που έχει ως στόχο το όργανο επιβίωσης του είδους. Για παράδειγμα το γάλα της φώκιας έχει σε περίσσεια λίπος για να μπορέσει το νεογνό της φώκιας να αντέξει στο πολύ κρύο περιβάλλον. Το γάλα της αγελάδας έχει σε περίσσεια ασβέστιο για να αναπτυχθεί γρήγορα το ερειστικό σύστημα του νεογνού της. Όργανο επιβίωσης του ανθρώπου είναι ο εγκέφαλος του. Στο μητρικό γάλα περιέχονται όλες οι απαραίτητες ουσίες για την ταχεία ανάπτυξη του εγκεφάλου που ως γνωστό επιτελείται τα δύο πρώτα χρόνια της ζωής.
Τα τεκμηριωμένα μέχρι σήμερα οφέλη του μητρικού θηλασμού επιγραμματικά είναι:
Πλεονεκτήματα για το παιδί
• Τα θηλάζοντα έχουν υψηλότερο IQ.
Ο μητρικός θηλασμός δρα ανασταλτικά σε:
• οξεία και χρόνια μέση ωτίτιδα
• διάρροια
• μηνιγγίτιδα
• νεκρωτική εντεροκολίτιδα
• ασθματική βρογχίτιδα
• βρογχιολίτιδα
• ινσουλινοεξαρτώμενο σακχαρώδη διαβήτη
• παχυσαρκία
• κοιλιοκάκη
• φλεγμονώδη νόσο του εντέρου
• παιδικό καρκίνο
Πλεονεκτήματα για τη μητέρα
Οι μητέρες που θηλάζουν έχουν λιγότερο συχνά:
• Καρκίνο μαστού
• Καρκίνο ωοθηκών
• Οστεοπόρωση
Οι μητέρες που θηλάζουν:
• Έχουν μεγαλύτερη αυτοεκτίμηση.
• Aναπτύσσουν γρηγορότερα δεσμό με το μωρό τους.
• Εγκαταλείπουν τα μωρά τους σπανιότερα.
Λόγω της αντισυλληπτικής δράσης του θηλασμού, οι γυναίκες που θηλάζουν προγραμματίζουν σωστότερα τις γεννήσεις των παιδιών τους και έτσι συχνότερα παρατηρείται στην οικογένεια η επιθυμητή (3 χρόνια) απόσταση (spacing) μεταξύ δύο γεννήσεων.
Τέλος υπάρχει ευκολία στη σίτιση και τις εξόδους από το σπίτι και οικονομία.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ:
http://www.paidon-agiasofia.gr/index.cfm?Level1=6&Level2=4&Level3=0&Level4=0&Level5=0&Level6=0&PageID=284
Πέντε κρίσιμες δεκαετίες για τη βρεφική διατροφή, 1900-1950 – Η περίπτωση της Ελλάδας
Ο 20ος αιώνας υπήρξε περίοδος μεγάλων κοινωνικών αλλαγών που προετοίμασαν το έδαφος για δραματικές αλλαγές στη βρεφική διατροφή. Σκοπός της παρούσας μελέτης ήταν η καταγραφή των αλλαγών που σημειώθηκαν στις πρακτικές βρεφικής σίτισης στην Ελλάδα κατά το πρώτο μισό του 20ου αιώνα και η διερεύνηση του ρόλου που έπαιξαν οι επαγγελματίες υγείας, καθώς και η πολιτεία. Η μελέτη βασίστηκε σε πρωτογενές υλικό από την ιατρική και τη λαογραφική βιβλιογραφία του πρώτου μισού το 20ου αιώνα στην Ελλάδα. Τα ευρήματα αποκαλύπτουν ότι κατά την περίοδο 1920-1950 ο αποκλειστικός μητρικός θηλασμός (από τη φυσική μητέρα ή από τροφό) σταδιακά άρχισε να φθίνει ως πρακτική, ενώ τυποποιημένα υποκατάστατα του μητρικού γάλακτος έγιναν διαθέσιμα. Ενόψει των ανησυχητικών ποσοστών βρεφικής θνησιμότητας, τόσο το Υπουργείο Υγιεινής όσο και οι επαγγελματίες υγείας προέβησαν σε πρωτοβουλίες ενημέρωσης των γυναικών σε θέματα βρεφικής διατροφής, ήδη από την δεκαετία του 1920. Σταδιακά, οι οδηγίες προς τις θηλάζουσες μητέρες γίνονται ολοένα και πιο αυστηρές, συστήνοντας τακτικό ωράριο γευμάτων, απαγόρευση νυκτερινού γεύματος, ζύγισμα του βρέφους πριν και μετά το θηλασμό και αποθηλασμό κατά τον 9ο μήνα. Οι μητέρες ενθαρρύνονταν επίσης να εμπλουτίζουν τη δίαιτα του βρέφους τους με συμπληρωματικά τρόφιμα ήδη από τον 2ο μήνα. Οι Ελληνίδες σταδιακά υιοθέτησαν τη χρήση των εναλλακτικών τρόπων σίτισης, συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτόν στη μετάβαση από τον αποκλειστικό θηλασμό προς την μεικτή διατροφή. Οι εργαζόμενες μητέρες, ειδικότερα, υποχρεώθηκαν να εγκαταλείψουν τον αποκλειστικό θηλασμό και λόγω της έλλειψης ενός νομοθετικού πλαισίου που θα τον επέτρεπε. Οι επαγγελματίες του χώρου της υγείας αντιμετώπισαν τη διατροφή των βρεφών γενικότερα, και το θηλασμό ειδικότερα, ως ιατρικές διαδικασίες και προώθησαν την εφαρμογή αυστηρών κανόνων στη σίτιση των βρεφών.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ:
http://www.mednet.gr/archives/2008-4/pdf/520.pdf
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ:
http://www.mednet.gr/archives/2008-4/pdf/520.pdf
διάβασαν το βιβλίο και είπαν
«Το διάβασα και το ξαναδιάβασα. Τι ωραίο!... Πόσο λυρικό!... Και τι εντυπωσιακές εικόνες!... Μου ήρθανε δάκρυα στα μάτια… Πόσο βαθειά είναι τα συναισθήματα που μας αποκαλύπτετε!... Και τι τυχερό που είναι το μωρό σας!... Τώρα νιώθω πως αγαπώ και το δικό μου πιο πολύ!... Σας ευχαριστώ.» Ε. Τριανταφύλλου, μητέρα ενός κοριτσιού 2 ετών, Μελίσσια
διάβασαν το βιβλίο και είπαν
Διαβάζετε σχόλια που μου έστειλαν αναγνώστριες του βιβλίου. Αν θέλετε μπορείτε να αναρτήσετε κι εσείς τα δικά σας, πατώντας πάνω στην υπογραμμισμένη λέξη "σχόλια" - ή συνεχίστε να μου τα στέλνετε με email!
«Δεν είμαι μητέρα, ακόμα, αλλά θέλω πολύ να κάνω παιδιά. Διάλεξα το βιβλίο σας γιατί μου έκανε εντύπωση η απλότητά του και με τράβηξαν οι εικόνες του. Διαβάζοντάς το ένιωσα πως είναι χρέος κάθε γυναίκας να κάνει αυτό που κάνατε κι εσείς. Είναι το χρέος της αγάπης!.. Συγχαρητήρια γι' αυτό που κάνατε και καλή επιτυχία στο βιβλίο!» Μ. Π., Κολωνός
«Δεν είμαι μητέρα, ακόμα, αλλά θέλω πολύ να κάνω παιδιά. Διάλεξα το βιβλίο σας γιατί μου έκανε εντύπωση η απλότητά του και με τράβηξαν οι εικόνες του. Διαβάζοντάς το ένιωσα πως είναι χρέος κάθε γυναίκας να κάνει αυτό που κάνατε κι εσείς. Είναι το χρέος της αγάπης!.. Συγχαρητήρια γι' αυτό που κάνατε και καλή επιτυχία στο βιβλίο!» Μ. Π., Κολωνός
διάβασαν το βιβλίο και είπαν
«Αγαπητή κυρία Χρυσανθοπούλου, Είμαι φανατική αναγνώστρια λογοτεχνίας και ομολογώ ότι έχετε γράψει ένα από τα ωραιότερα βιβλία που έχω διαβάσει τα τελευταία χρόνια. Δεν είναι μόνο η επιλογή του θέματος αλλά και η πρωτοτυπία της γραφής σας. Καταφέρατε να δώσετε γλώσσα σε συναισθήματα που μέχρι τώρα δεν τα έχει αγγίξει η λογοτεχνία [αλήθεια, γιατί τόσα πολλά βιβλία για τον έρωτα και τόσα ελάχιστα για την αγάπη για το παιδί?..]. Εύχομαι καλή επιτυχία και καλή συνέχεια!». Ειρήνη Γαρζόγλου, Καρέας.
διάβασαν το βιβλίο και είπαν
«Η γραφή σου μπαίνει βαθιά ως την καρδιά μου. Εύχομαι να το απολαύσουν και οι άλλες, όσο κι εγώ.» Ελένη Α. Αθήνα.
διάβασαν το βιβλίο και είπαν
«Είμαι μητέρα 2 κοριτσιών (3 ετών και 10 μηνών) και ένιωσα ακριβώς αυτό που περιγράφετε: μόνη και αγχωμένη απέναντι σε ένα πανίσχυρο οργανωμένο σύστημα συμφερόντων. Κατάφερα να θηλάσω και τα δυο μου παιδιά μόνο και μόνο επειδή πείσμωσα, προσπάθησα μόνη μου και όταν τα βρήκα σκούρα σκέφτηκα να συνεργαστώ με ιδιωτική μαία. Εύχομαι καλή επιτυχία στο βιβλίο σας.» Τ. Μπάτη, Κουκάκι.
25 Ιαν 2010
από το οπισθόφυλλο του βιβλίου
γέννησα σε ιδιωτικό μαιευτήριο. η «φιλοξενία» ήταν άνετη, όμως δεν είχα το παιδί. η σύγχρονη πρακτική θέλει τα νεογνά να περνούν τις πρώτες μέρες της ζωής τους όλα μαζί σ’ ένα θάλαμο χώρια απ’ τη μάνα τους και, στην πλειονότητά τους, να τρέφονται με τεχνητό βιομηχανοποιημένο γάλα σε σκόνη.
είναι πάμπολλοι οι τρόποι με τους οποίους μας πείθουν ότι το μπουκάλι με τη σκόνη είναι καλύτερο απ’ το στήθος της φυσικής μάνας. ότι τα μπιμπερό είναι πρόοδος κι απελευθέρωση της γυναίκας ενώ ο θηλασμός είναι κόπος, σκλαβιά και αναχρονισμός. ότι τα ωράρια για το τάισμα και τον ύπνο πρέπει να επιβάλλονται απ’ το γιατρό και όχι απ’ το παιδί. οι (λίγες) γυναίκες που επιλέγουν να δώσουν μόνο το δικό τους γάλα στο παιδί σύμφωνα με τις δικές του φυσικές ανάγκες δεν έχουν υποστήριξη στα ιδιωτικά μαιευτήρια.
εγώ είχα ήδη πάρει εξιτήριο όταν κατάλαβα ότι με είχαν εξαπατήσει. είχα ήδη σχεδόν πειστεί ότι η σύγχρονη γυναίκα δεν μπορεί να θηλάσει το παιδί της όταν διαπίστωσα ότι, απλούστατα, υπονομεύουν τις φυσικές διαδικασίες ανάπτυξης των παιδιών των ανθρώπων προς χάριν του κέρδους. ότι το νεογέννητο δεν χρειάζεται κανένα προϊόν από καμία εταιρία, παρά μόνο την αγκαλιά και το στήθος της μάνας του. ότι αυτά του αρκούσαν πάντα και του αρκούν και σήμερα.
είναι πάμπολλοι οι τρόποι με τους οποίους μας πείθουν ότι το μπουκάλι με τη σκόνη είναι καλύτερο απ’ το στήθος της φυσικής μάνας. ότι τα μπιμπερό είναι πρόοδος κι απελευθέρωση της γυναίκας ενώ ο θηλασμός είναι κόπος, σκλαβιά και αναχρονισμός. ότι τα ωράρια για το τάισμα και τον ύπνο πρέπει να επιβάλλονται απ’ το γιατρό και όχι απ’ το παιδί. οι (λίγες) γυναίκες που επιλέγουν να δώσουν μόνο το δικό τους γάλα στο παιδί σύμφωνα με τις δικές του φυσικές ανάγκες δεν έχουν υποστήριξη στα ιδιωτικά μαιευτήρια.
εγώ είχα ήδη πάρει εξιτήριο όταν κατάλαβα ότι με είχαν εξαπατήσει. είχα ήδη σχεδόν πειστεί ότι η σύγχρονη γυναίκα δεν μπορεί να θηλάσει το παιδί της όταν διαπίστωσα ότι, απλούστατα, υπονομεύουν τις φυσικές διαδικασίες ανάπτυξης των παιδιών των ανθρώπων προς χάριν του κέρδους. ότι το νεογέννητο δεν χρειάζεται κανένα προϊόν από καμία εταιρία, παρά μόνο την αγκαλιά και το στήθος της μάνας του. ότι αυτά του αρκούσαν πάντα και του αρκούν και σήμερα.
ο μικρός καταναλωτής είναι καλός καταναλωτής
Ο μικρός καταναλωτής είναι καλός καταναλωτής
[επιστολή προς τις εφημερίδες "ελευθεροτυπία", "καθημερινή", "το ποντίκι", "αυγή", "το βήμα", "τα νέα"]
Είναι εύκολο να μην θηλάσεις το παιδί σου. Είναι γρήγορο, ελεγχόμενο και άκοπο να του δίνεις γάλα αγελάδας σε σκόνη. Είναι εύκολο και βολικό να ταΐζει το παιδί η γιαγιά, ο μπαμπάς, η νταντά, ενώ εσύ ξεκουράζεσαι απ’ τον τοκετό, ή επιστρέφεις στη δουλειά σου, ή βγαίνεις για καφέ με φίλες για να αισθανθείς ξανά άνθρωπος. Για να διεκδικήσεις το σώμα σου. Να βγεις μια βόλτα στα μαγαζιά, να αγοράσεις κρέμες για τις ραγάδες, κρέμες αδυνατίσματος και εξωραϊσμού, να δεις τηλεόραση. Να διεκδικήσεις τη ζωή σου – που την αγοράζεις με χρήμα.
Η αποτυχία του θηλασμού στην Ελλάδα είναι σύμπτωμα κοινωνικής παθολογίας, με κοινωνικές, πολιτισμικές, πολιτικές – και, φυσικά, οικονομικές αιτίες. Πόσο κοστίζει η διατροφή ενός βρέφους με τεχνητό γάλα? Αν ένα κουτί κοστίζει από 10-25 ευρώ[1] ανά εβδομάδα και αν επιμερίσουμε και τις δαπάνες για μπιμπερό, θηλές, θήκες αποθήκευσης της σκόνης, βραστήρες, μηχανές αποστείρωσης, κτλ., το μηνιαίο κόστος μπορεί να φτάσει τα 300 ευρώ ανά βρέφος, για τουλάχιστον 12 μήνες. Είναι δυνατόν? Σίγουρα οι εταιρίες που πουλούν αυτές τις σύγχρονες ανέσεις ξέρουν ακριβώς πόσα κερδίζουν από την ΣΧΕΔΟΝ ΚΑΘΕ ΜΙΑ[2] ελληνική οικογένεια…
Οι εταιρίες παρασκευής υποκατάστατων μητρικού γάλακτος, κατασκευής μπιμπερό και θηλών προωθούν τα προϊόντα τους σε μαιευτήρια και γιατρούς (έναντι «ανταποδοτικών οφελών») παραβιάζοντας τον Διεθνή Κώδικα Εμπορίας Υποκατάστατων Μητρικού Γάλακτος (World Health Assembly, 1981) τον οποίο έχει υιοθετήσει επισήμως το Ελληνικό κράτος. Δικτυωμένες σε όλα τα μαιευτήρια της χώρας, έχουν μια τσάντα έτοιμη με δώρα προς τις μητέρες, δίνουν το μπιμπερό στο βρέφος αμέσως μετά τη γέννηση και δεν ρωτούν καν τη μητέρα αν θέλει να θηλάσει. Υπονομεύουν συστηματικά την εμπιστοσύνη των γυναικών στην ανθρώπινη φύση τους, εφαρμόζοντας εμπνευσμένες στρατηγικές που παρουσιάζουν την τεχνητή διατροφή ως πανάκεια για «γερά, έξυπνα και ισορροπημένα παιδιά»… Με την ασίγαστη ανάγκη τους για κέρδος, εφαρμόζουν «επιστημονικές» τεχνικές για να πιέσουν τις ευάλωτες συναισθηματικά και βιολογικά νέες μητέρες να χρησιμοποιήσουν υποκατάστατα μητρικού γάλακτος – και πράγματι έχουν καταφέρει να πείσουν το συντριπτικό ποσοστό αυτών ότι η σύγχρονη γυναίκα, σαν από κάποιο καπρίτσιο της ανθρώπινης φύσης μετά από εκατομμύρια χρόνια κατά την εξέλιξή της στον 20ο αιώνα της κατανάλωσης και του κέρδους, δεν έχει την βιολογική ικανότητα να θηλάσει…
Τα κονιοποιημένα γάλατα δεν είναι επιλογή της σύγχρονης γυναίκας. Είναι επιλογή των γιατρών, του συστήματος υγείας, του νόμου "προστασίας" της μητρότητας, της διαφήμισης. Εξάλλου, οι σύγχρονες Ελληνίδες μητέρες έχουν, πράγματι, πολλούς λόγους να μη θηλάσουν: οι εργαζόμενες φοβούνται την ανεργία, οι κομψευόμενες νομίζουν ότι ο θηλασμός αλλοιώνει την «αισθητική» του στήθους, οι «ενημερωμένες» βλέπουν στα Μ.Μ.Ε. εικόνες γυναικών που θηλάζουν μόνο σε χώρες «του τρίτου κόσμου» που μαστίζονται από λιμούς, πολέμους, κτλ. σε αντιδιαστολή με εικόνες από τα γεμάτα υγεία και ευτυχία παιδιά (των εύπορων τάξεων) του δυτικού κόσμου που διατρέφονται με τα εμπορικά σκευάσματα που τα ίδια αυτά μέσα διαφημίζουν. Εξ άλλου, και μόνον το άγχος της ηδονής που μπορεί να νιώθει μία γυναίκα που θηλάζει μπορεί να εξηγήσει γιατί μία γυναίκα μπορεί να είναι σωματικά ικανή να παράγει γάλα αλλά συναισθηματικά ανίκανη να θηλάσει…
Με ποια λογική υπονομεύουμε τη φυσική και φυσιολογική διαδικασία διατροφής (και ανατροφής) των παιδιών μας, «κόβουμε» το γάλα της βιολογικής μητέρας και χορηγούμε στο βρέφος ένα χημικό «υποκατάστατο»? Με ποια λογική η πλειονότητα των γυναικών στον πλανήτη έχουν συναινέσει να συμμετάσχουν στο μεγαλύτερο πείραμα που έχει ποτέ εκτελεστεί σε ανθρώπους? Με ποια λογική υπομένουμε την αφύσικη «κανονικοποίηση» των λειτουργιών του ανθρώπινου σώματος – του γυναικείου σώματος?...
Ο θηλασμός αποτελεί θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα στην διατροφή και στην υγεία.
Θέλω πίσω το σώμα μου. Διεκδικώ το σώμα μου. Θέλω να θηλάζω το παιδί μου. Διεκδικώ το δικαίωμα να συνεχίσω τη φυσική ιστορία του είδους μου. Σέβομαι το δικαίωμα του παιδιού μου να θηλάσει. Διεκδικώ το δικαίωμα να μην είμαι καταναλώτρια – θέλω να είμαι άνθρωπος.
Δεκέμβριος 2009
Κατερίνα Χρυσανθοπούλου
[1] Για τις μητέρες που θέλουν «το καλύτερο» για το παιδί τους, υπάρχει και με 45 ευρώ οργανική κατσικίσια σκόνη, βιολογικό προϊόν –για όσες θεωρούν το στήθος της κατσίκας «πιο καλό» για το παιδί από το στήθος της αγελάδας – προφανώς και της μητέρας του…
[2] Ενώ 90% των εγκύων δηλώνει ότι επιθυμεί να θηλάσει, μόλις το 8-10% το καταφέρνει ως τον 4ο μήνα ζωής του βρέφους [ο ΠΟΥ συστήνει ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ διατροφή με μητρικό γάλα για τους πρώτους 6 μήνες] ενώ η πλειονότητα θηλάζει μόνο για ένα μήνα.
[επιστολή προς τις εφημερίδες "ελευθεροτυπία", "καθημερινή", "το ποντίκι", "αυγή", "το βήμα", "τα νέα"]
Είναι εύκολο να μην θηλάσεις το παιδί σου. Είναι γρήγορο, ελεγχόμενο και άκοπο να του δίνεις γάλα αγελάδας σε σκόνη. Είναι εύκολο και βολικό να ταΐζει το παιδί η γιαγιά, ο μπαμπάς, η νταντά, ενώ εσύ ξεκουράζεσαι απ’ τον τοκετό, ή επιστρέφεις στη δουλειά σου, ή βγαίνεις για καφέ με φίλες για να αισθανθείς ξανά άνθρωπος. Για να διεκδικήσεις το σώμα σου. Να βγεις μια βόλτα στα μαγαζιά, να αγοράσεις κρέμες για τις ραγάδες, κρέμες αδυνατίσματος και εξωραϊσμού, να δεις τηλεόραση. Να διεκδικήσεις τη ζωή σου – που την αγοράζεις με χρήμα.
Η αποτυχία του θηλασμού στην Ελλάδα είναι σύμπτωμα κοινωνικής παθολογίας, με κοινωνικές, πολιτισμικές, πολιτικές – και, φυσικά, οικονομικές αιτίες. Πόσο κοστίζει η διατροφή ενός βρέφους με τεχνητό γάλα? Αν ένα κουτί κοστίζει από 10-25 ευρώ[1] ανά εβδομάδα και αν επιμερίσουμε και τις δαπάνες για μπιμπερό, θηλές, θήκες αποθήκευσης της σκόνης, βραστήρες, μηχανές αποστείρωσης, κτλ., το μηνιαίο κόστος μπορεί να φτάσει τα 300 ευρώ ανά βρέφος, για τουλάχιστον 12 μήνες. Είναι δυνατόν? Σίγουρα οι εταιρίες που πουλούν αυτές τις σύγχρονες ανέσεις ξέρουν ακριβώς πόσα κερδίζουν από την ΣΧΕΔΟΝ ΚΑΘΕ ΜΙΑ[2] ελληνική οικογένεια…
Οι εταιρίες παρασκευής υποκατάστατων μητρικού γάλακτος, κατασκευής μπιμπερό και θηλών προωθούν τα προϊόντα τους σε μαιευτήρια και γιατρούς (έναντι «ανταποδοτικών οφελών») παραβιάζοντας τον Διεθνή Κώδικα Εμπορίας Υποκατάστατων Μητρικού Γάλακτος (World Health Assembly, 1981) τον οποίο έχει υιοθετήσει επισήμως το Ελληνικό κράτος. Δικτυωμένες σε όλα τα μαιευτήρια της χώρας, έχουν μια τσάντα έτοιμη με δώρα προς τις μητέρες, δίνουν το μπιμπερό στο βρέφος αμέσως μετά τη γέννηση και δεν ρωτούν καν τη μητέρα αν θέλει να θηλάσει. Υπονομεύουν συστηματικά την εμπιστοσύνη των γυναικών στην ανθρώπινη φύση τους, εφαρμόζοντας εμπνευσμένες στρατηγικές που παρουσιάζουν την τεχνητή διατροφή ως πανάκεια για «γερά, έξυπνα και ισορροπημένα παιδιά»… Με την ασίγαστη ανάγκη τους για κέρδος, εφαρμόζουν «επιστημονικές» τεχνικές για να πιέσουν τις ευάλωτες συναισθηματικά και βιολογικά νέες μητέρες να χρησιμοποιήσουν υποκατάστατα μητρικού γάλακτος – και πράγματι έχουν καταφέρει να πείσουν το συντριπτικό ποσοστό αυτών ότι η σύγχρονη γυναίκα, σαν από κάποιο καπρίτσιο της ανθρώπινης φύσης μετά από εκατομμύρια χρόνια κατά την εξέλιξή της στον 20ο αιώνα της κατανάλωσης και του κέρδους, δεν έχει την βιολογική ικανότητα να θηλάσει…
Τα κονιοποιημένα γάλατα δεν είναι επιλογή της σύγχρονης γυναίκας. Είναι επιλογή των γιατρών, του συστήματος υγείας, του νόμου "προστασίας" της μητρότητας, της διαφήμισης. Εξάλλου, οι σύγχρονες Ελληνίδες μητέρες έχουν, πράγματι, πολλούς λόγους να μη θηλάσουν: οι εργαζόμενες φοβούνται την ανεργία, οι κομψευόμενες νομίζουν ότι ο θηλασμός αλλοιώνει την «αισθητική» του στήθους, οι «ενημερωμένες» βλέπουν στα Μ.Μ.Ε. εικόνες γυναικών που θηλάζουν μόνο σε χώρες «του τρίτου κόσμου» που μαστίζονται από λιμούς, πολέμους, κτλ. σε αντιδιαστολή με εικόνες από τα γεμάτα υγεία και ευτυχία παιδιά (των εύπορων τάξεων) του δυτικού κόσμου που διατρέφονται με τα εμπορικά σκευάσματα που τα ίδια αυτά μέσα διαφημίζουν. Εξ άλλου, και μόνον το άγχος της ηδονής που μπορεί να νιώθει μία γυναίκα που θηλάζει μπορεί να εξηγήσει γιατί μία γυναίκα μπορεί να είναι σωματικά ικανή να παράγει γάλα αλλά συναισθηματικά ανίκανη να θηλάσει…
Με ποια λογική υπονομεύουμε τη φυσική και φυσιολογική διαδικασία διατροφής (και ανατροφής) των παιδιών μας, «κόβουμε» το γάλα της βιολογικής μητέρας και χορηγούμε στο βρέφος ένα χημικό «υποκατάστατο»? Με ποια λογική η πλειονότητα των γυναικών στον πλανήτη έχουν συναινέσει να συμμετάσχουν στο μεγαλύτερο πείραμα που έχει ποτέ εκτελεστεί σε ανθρώπους? Με ποια λογική υπομένουμε την αφύσικη «κανονικοποίηση» των λειτουργιών του ανθρώπινου σώματος – του γυναικείου σώματος?...
Ο θηλασμός αποτελεί θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα στην διατροφή και στην υγεία.
Θέλω πίσω το σώμα μου. Διεκδικώ το σώμα μου. Θέλω να θηλάζω το παιδί μου. Διεκδικώ το δικαίωμα να συνεχίσω τη φυσική ιστορία του είδους μου. Σέβομαι το δικαίωμα του παιδιού μου να θηλάσει. Διεκδικώ το δικαίωμα να μην είμαι καταναλώτρια – θέλω να είμαι άνθρωπος.
Δεκέμβριος 2009
Κατερίνα Χρυσανθοπούλου
[1] Για τις μητέρες που θέλουν «το καλύτερο» για το παιδί τους, υπάρχει και με 45 ευρώ οργανική κατσικίσια σκόνη, βιολογικό προϊόν –για όσες θεωρούν το στήθος της κατσίκας «πιο καλό» για το παιδί από το στήθος της αγελάδας – προφανώς και της μητέρας του…
[2] Ενώ 90% των εγκύων δηλώνει ότι επιθυμεί να θηλάσει, μόλις το 8-10% το καταφέρνει ως τον 4ο μήνα ζωής του βρέφους [ο ΠΟΥ συστήνει ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ διατροφή με μητρικό γάλα για τους πρώτους 6 μήνες] ενώ η πλειονότητα θηλάζει μόνο για ένα μήνα.
δελτίο τύπου
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
«Για πρώτη φορά στην Ελλάδα η λογοτεχνία ασχολείται με το θέμα του μητρικού θηλασμού – όμως, σε ένα περιβάλλον με πλημμελή υποστήριξη από τις κοινωνικές και τις πολιτικές δομές.
Το ΠΡΩΤΟΓΑΛΑ σκιαγραφεί ένα ζοφερό τοπίο, μια κοινωνία που απαξιώνει τη φύση και που ρυθμίζεται σύμφωνα με τους νόμους της αγοράς, όπου οι φαρμακευτικές εταιρίες συνασπίζονται σε μια συντονισμένη προσπάθεια να υποκαταστήσουν το μητρικό γάλα με τεχνητές σκόνες. Πρόκειται για μια μαρτυρία για τον τρόπο με τον οποίο το ιδιωτικό σύστημα υγείας υπονομεύει την φυσιολογική διαδικασία του θηλασμού για να προωθήσει τα προϊόντα ολιγάριθμων μεν, αλλά πανίσχυρων σε κύκλους παιδιάτρων και μαιευτηρίων, πολυεθνικών εταιριών.
Με λόγο ποιητικό και αφαιρετικό, με λυρικό και συγκινητικό τρόπο, με κοφτή, καίρια και πυκνή γραφή, το βιβλίο μιλά με την άμεση και ελλειπτική γλώσσα των συναισθημάτων της νέας μητέρας, τη στιγμή που εκείνη, κατάκοπη από τη γέννα και την αγωνία για την έκβαση της νέας ζωής που φέρνει στον κόσμο, έχει να αντιμετωπίσει ένα οργανωμένο σύστημα συμφερόντων, το οποίο προσπαθεί να την πείσει να θρέψει και να αναθρέψει το παιδί της με το δικό τους τρόπο.
Δίπλα στο λεπτοδουλεμένο κείμενο, τα αδρά σκοτεινά σχέδια με κιμωλία και μελάνι συμπληρώνουν με μοναδικό τρόπο αυτό το εξαιρετικά πρωτότυπο αφήγημα.»
Πρωτόγαλα
Κατερίνα Χρυσανθοπούλου
Σχέδια: Χριστίνα Κάλμπαρη
Εκδόσεις Futura
Σελ. 136, 12.5 ευρώ
Διάθεση: από τις εκδόσεις Futura: protogala.futura@gmail.com, 2130327875.
Από 10 Ιανουαρίου 2010 στα κεντρικά βιβλιοπωλεία [Πολιτεία, Πρωτοπορία, Ελευθερουδάκης, Ιανός, Παπασωτηρίου, Ποθητός]
Η Κατερίνα Χρυσανθοπούλου (Αθήνα, 1966) είναι υποψήφια διδάκτορας Γνωσιακής Επιστήμης στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Έχει πτυχία Αγγλικής Φιλολογίας και Πληροφορικής και δίπλωμα ψυχοθεραπεύτριας. Εργάζεται ως ερευνήτρια, μεταφράστρια και συγγραφέας.
Γράφει για την ανθρώπινη πλάνη, την αντίληψη και τη συνείδηση του εαυτού, την κατασκευασμένη ταυτότητα του σύγχρονου ανθρώπου. Από το 2004 δημοσιεύει ποιήματα και διηγήματα σε λογοτεχνικά περιοδικά (Δέκατα, Πλανόδιον, Μανδραγόρας) και έχει εκδώσει τα μυθιστορήματα «Η γυναίκα που έγραφε για τον άντρα» (Κέδρος, 2006), «Πριμαβέρα – κοιτάζω τα μάτια που κοιτάζουν εμένα» (Τόπος, 2007), «Το κινέζικο δωμάτιο» (Τόπος, 2008).
Η Χριστίνα Κάλμπαρη (Αθήνα, 1975) είναι εικαστικός και η δουλειά της πραγματεύεται θέματα μνήμης και παιδικής ηλικίας. χρησιμοποιεί ως μέσο το σχέδιο, τη ζωγραφική, τη φωτογραφία και τις εγκαταστάσεις. έχει παρουσιάσει 4 ατομικές εκθέσεις και έχει συμμετάσχει σε ομαδικές εκθέσεις στην ελλάδα και στο εξωτερικό. δείγματα δουλειάς της παρουσιάζονται στον ιστότοπο www.calbari.com
«Για πρώτη φορά στην Ελλάδα η λογοτεχνία ασχολείται με το θέμα του μητρικού θηλασμού – όμως, σε ένα περιβάλλον με πλημμελή υποστήριξη από τις κοινωνικές και τις πολιτικές δομές.
Το ΠΡΩΤΟΓΑΛΑ σκιαγραφεί ένα ζοφερό τοπίο, μια κοινωνία που απαξιώνει τη φύση και που ρυθμίζεται σύμφωνα με τους νόμους της αγοράς, όπου οι φαρμακευτικές εταιρίες συνασπίζονται σε μια συντονισμένη προσπάθεια να υποκαταστήσουν το μητρικό γάλα με τεχνητές σκόνες. Πρόκειται για μια μαρτυρία για τον τρόπο με τον οποίο το ιδιωτικό σύστημα υγείας υπονομεύει την φυσιολογική διαδικασία του θηλασμού για να προωθήσει τα προϊόντα ολιγάριθμων μεν, αλλά πανίσχυρων σε κύκλους παιδιάτρων και μαιευτηρίων, πολυεθνικών εταιριών.
Με λόγο ποιητικό και αφαιρετικό, με λυρικό και συγκινητικό τρόπο, με κοφτή, καίρια και πυκνή γραφή, το βιβλίο μιλά με την άμεση και ελλειπτική γλώσσα των συναισθημάτων της νέας μητέρας, τη στιγμή που εκείνη, κατάκοπη από τη γέννα και την αγωνία για την έκβαση της νέας ζωής που φέρνει στον κόσμο, έχει να αντιμετωπίσει ένα οργανωμένο σύστημα συμφερόντων, το οποίο προσπαθεί να την πείσει να θρέψει και να αναθρέψει το παιδί της με το δικό τους τρόπο.
Δίπλα στο λεπτοδουλεμένο κείμενο, τα αδρά σκοτεινά σχέδια με κιμωλία και μελάνι συμπληρώνουν με μοναδικό τρόπο αυτό το εξαιρετικά πρωτότυπο αφήγημα.»
Πρωτόγαλα
Κατερίνα Χρυσανθοπούλου
Σχέδια: Χριστίνα Κάλμπαρη
Εκδόσεις Futura
Σελ. 136, 12.5 ευρώ
Διάθεση: από τις εκδόσεις Futura: protogala.futura@gmail.com, 2130327875.
Από 10 Ιανουαρίου 2010 στα κεντρικά βιβλιοπωλεία [Πολιτεία, Πρωτοπορία, Ελευθερουδάκης, Ιανός, Παπασωτηρίου, Ποθητός]
Η Κατερίνα Χρυσανθοπούλου (Αθήνα, 1966) είναι υποψήφια διδάκτορας Γνωσιακής Επιστήμης στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Έχει πτυχία Αγγλικής Φιλολογίας και Πληροφορικής και δίπλωμα ψυχοθεραπεύτριας. Εργάζεται ως ερευνήτρια, μεταφράστρια και συγγραφέας.
Γράφει για την ανθρώπινη πλάνη, την αντίληψη και τη συνείδηση του εαυτού, την κατασκευασμένη ταυτότητα του σύγχρονου ανθρώπου. Από το 2004 δημοσιεύει ποιήματα και διηγήματα σε λογοτεχνικά περιοδικά (Δέκατα, Πλανόδιον, Μανδραγόρας) και έχει εκδώσει τα μυθιστορήματα «Η γυναίκα που έγραφε για τον άντρα» (Κέδρος, 2006), «Πριμαβέρα – κοιτάζω τα μάτια που κοιτάζουν εμένα» (Τόπος, 2007), «Το κινέζικο δωμάτιο» (Τόπος, 2008).
Η Χριστίνα Κάλμπαρη (Αθήνα, 1975) είναι εικαστικός και η δουλειά της πραγματεύεται θέματα μνήμης και παιδικής ηλικίας. χρησιμοποιεί ως μέσο το σχέδιο, τη ζωγραφική, τη φωτογραφία και τις εγκαταστάσεις. έχει παρουσιάσει 4 ατομικές εκθέσεις και έχει συμμετάσχει σε ομαδικές εκθέσεις στην ελλάδα και στο εξωτερικό. δείγματα δουλειάς της παρουσιάζονται στον ιστότοπο www.calbari.com
διάβασαν το βιβλίο και είπαν
Διαβάζετε σχόλια που μου έστειλαν αναγνώστριες του βιβλίου. Αν θέλετε μπορείτε να αναρτήσετε κι εσείς τα δικά σας, πατώντας πάνω στην υπογραμμισμένη λέξη "σχόλια" - ή συνεχίστε να μου τα στέλνετε με email!
«Δεν διάβασα απλώς το βιβλίο – κυριολεκτικά το ήπια! Σαν το γάλα που πρόσφερα στο μωρό μου... Διάβασα τα λόγια που δεν μπορούσα να πω εγώ όταν βίωσα μια παρόμοια εμπειρία όταν γέννησα το γιο μου. Ένιωθα πως όλοι ήταν εναντίον μου, οι γιατροί, οι παιδίατροι, ακόμα και η μητέρα μου - μάλλον, όχι ακριβώς εναντίον μου, αλλά, εναντίον της επιθυμίας μου να δώσω στο παιδί μου κάθε σταγόνα αγάπης. Διαβάζοντας το "πρωτόγαλα" νόμιζα πως το είχατε γράψει για μένα...» Χρυσάνθη Ρ., μητέρα ενός αγοριού 4 ετών, Ναύπλιο.
«Δεν διάβασα απλώς το βιβλίο – κυριολεκτικά το ήπια! Σαν το γάλα που πρόσφερα στο μωρό μου... Διάβασα τα λόγια που δεν μπορούσα να πω εγώ όταν βίωσα μια παρόμοια εμπειρία όταν γέννησα το γιο μου. Ένιωθα πως όλοι ήταν εναντίον μου, οι γιατροί, οι παιδίατροι, ακόμα και η μητέρα μου - μάλλον, όχι ακριβώς εναντίον μου, αλλά, εναντίον της επιθυμίας μου να δώσω στο παιδί μου κάθε σταγόνα αγάπης. Διαβάζοντας το "πρωτόγαλα" νόμιζα πως το είχατε γράψει για μένα...» Χρυσάνθη Ρ., μητέρα ενός αγοριού 4 ετών, Ναύπλιο.
Παρουσίαση στο ένθετο περιοδικό Culture της εφημερίδας «Ο Κόσμος του Επενδυτή» στις 23-01-10
«Ένα ακριβοδίκαια θυμωμένο κείμενο, στο οποίο αντανακλάται η αποτυχία του θηλασμού στην Ελλάδα, σύμπτωμα κοινωνικής παθολογίας με πολυδιάστατες αιτίες. Όπως λέει η συγγραφέας, η οποία μάχεται και αντιστέκεται σε αυτή την κατάσταση, η αλήθεια έχει ως εξής: Οι εταιρίες παρασκευής υποκατάστατων μητρικού γάλακτος, κατασκευής μπιμπερό και θηλών προωθούν τα προϊόντα τους σε μαιευτήρια και γιατρούς, παραβιάζοντας τον Διεθνή Κώδικα Εμπορίας Υποκατάστατων Μητρικού Γάλακτος, τον οποίο έχει υιοθετήσει επισήμως το Ελληνικό κράτος. Δικτυωμένες σε όλα τα μαιευτήρια της χώρας, έχουν μια τσάντα έτοιμη με δώρα προς τις μητέρες, δίνουν το μπιμπερό στο βρέφος με το που γεννιέται και δεν ρωτούν καν τη μητέρα. Ωστόσο, ο θηλασμός αποτελεί θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα στη διατροφή και στην υγεία. Ποιος μπορεί να το αμφισβητήσει αυτό και γιατί όλοι συναινούν στο κρυφό έγκλημα που διαπράττεται με τα χημικά «υποκατάστατα» με απώτερο σκοπό το κέρδος?»
Μυρτώ Τσελέντη
Μυρτώ Τσελέντη
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
